Πώς ο Rocketman Διορθώνει τα Λάθη του Bohemian Rhapsody

2024 Συγγραφέας: Malcolm Clapton | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-17 03:52

Το εκπληκτικά όμορφο και ειλικρινές μιούζικαλ για τον θρυλικό τραγουδιστή δεν χάθηκε ούτε από τη λογοκρισία.

Κυκλοφορεί μια βιογραφική ταινία για έναν από τους πιο διάσημους μουσικούς της εποχής μας, τον Έλτον Τζον. Ο κύριος ρόλος στην ταινία έπαιξε ο Taron Edgerton, ο οποίος συνήθισε τέλεια την εικόνα του πρωτοτύπου.

Ακόμη και πριν εμφανιστεί ο Rocketman στο box office, οι άνθρωποι άρχισαν να το συγκρίνουν με το Bohemian Rhapsody, μια πρόσφατη βιογραφική ταινία για τον σχηματισμό του Freddie Mercury και των Queen. Και οι αναλογίες είναι αρκετά δικαιολογημένες. Ο σκηνοθέτης Ντέξτερ Φλέτσερ ολοκλήρωσε το Bohemian Rhapsody μετά την απόλυση του Μπράιαν Σίνγκερ και έκανε επίσης μια ταινία για τον Έλτον Τζον.

Και τώρα μπορούμε να πούμε με σιγουριά ότι ήταν ο Fletcher που ήταν υπεύθυνος για την επιτυχία και, το πιο σημαντικό, η «ψυχή» της ιστορίας του Mercury. Το "Rocketman" φαίνεται ακόμα πιο ζωντανό και ενδιαφέρον, δεν υπάρχουν λάθη "Rhapsody" σε αυτό. Αυτή είναι μια πραγματικά επιβεβαιωτική υπερβολή γεμάτη μουσική και ζωντανές σκηνές.

Μη τυπική βιογραφία

Υπάρχει η άποψη ότι πάρα πολλές βιογραφικές ταινίες χτίζονται στα ίδια σχήματα και γι' αυτό οι ταινίες είναι δύσκολο να ληφθούν σοβαρά υπόψη. Μέρος του λόγου είναι ότι πολλοί μουσικοί και απλά επιτυχημένοι άνθρωποι πέρασαν από τα ίδια στάδια ζωής και δουλειάς. Εν μέρει - στην επιθυμία των συγγραφέων να κάνουν τις πιο απλές κινήσεις πλοκής.

Με τον ένα ή τον άλλο τρόπο, όλοι είμαστε συνηθισμένοι στο γεγονός ότι στα πρώτα πλάνα ο διάσημος μουσικός θα ετοιμαστεί να ανέβει στη σκηνή και στη συνέχεια θα βουτήξει στις αναμνήσεις της αρχής της δημιουργικής του καριέρας.

Έτσι χτίστηκε το Bohemian Rhapsody. Αλλά το "Rocketman" από την αρχή παρωδεί αυτό το κλισέ: μια υπόδειξη ότι η δράση θα συνεχίσει να χτίζεται όχι σύμφωνα με τα πρότυπα του είδους, αλλά παρά ταύτα.

Ο σχηματισμός εμφανίζεται πιο γρήγορα και πιο εύκολα, προσπαθώντας να πει όχι τόσο για τις πρώτες παραστάσεις, όσο για τη συγγραφή τραγουδιών. Ο στενός φίλος και συν-σεναριογράφος Bernie Taupin (Jamie Bell) γίνεται ο δεύτερος πρωταγωνιστής της ταινίας.

Η ζοφερή στιγμή της ζωής δεν μετατρέπεται σε προετοιμασία για μια δεύτερη απογείωση, αλλά η όλη εικόνα είναι το φόντο. Άλλωστε οι δημιουργοί του «Rocketman» προσπαθούν να μεταφέρουν στον θεατή μια πολύ σημαντική αλήθεια:

Αυτή δεν είναι μια ιστορία να γίνεις δημοφιλής μουσικός, αλλά μια ιστορία για την αποδοχή του εαυτού σου με όλα τα περίεργα και τα ελαττώματα.

Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο οι συγγραφείς δεν τείνουν σε μια μπανάλ αναδιήγηση της ζωής του ήρωα με μουσική συνοδεία και δίνεται περισσότερη ελευθερία στον ερμηνευτή του κύριου ρόλου. Όταν γύριζε το Bohemian Rhapsody, ο Rami Malek χρειαζόταν μόνο να απεικονίσει τον Freddie Mercury όσο πιο πιστευτά γινόταν (κάτι που έκανε καλά, και το Όσκαρ είναι απόδειξη αυτού). Ο Taron Edgerton παίζει πιο τολμηρά και όχι μόνο αντιγράφει τις κινήσεις του πρωτοτύπου του, αλλά προσθέτει και το ταλέντο του σε αυτές. Εδώ, οι υποκριτικές δεξιότητες και η ικανότητα μετάδοσης συναισθημάτων είναι πολύ πιο σημαντικές.

Η μουσική στο επίκεντρο όλης της ιστορίας

Φυσικά, η βιογραφία ενός διάσημου μουσικού πρέπει να γεμίσει με τα τραγούδια του. Υπάρχουν όμως προβλήματα και εδώ. Για παράδειγμα, πολύ τυπικές κινήσεις: αναπαραγωγή των πρώτων μελωδιών, ηχογράφηση μερικών τραγουδιών και μετά αποκοπή από συναυλίες.

Όλα στο ίδιο "Bohemian Rhapsody" η δουλειά για το τραγούδι του τίτλου και, φυσικά, η τελευταία συναυλία, που γυρίστηκε ξανά με μεγάλη αγάπη, φαινόταν η πιο λαμπερή από όλες. Ωστόσο, η ίδια η δημιουργική διαδικασία και η συγγραφή των τραγουδιών έμοιαζαν να παραμένουν κάπου στο βάθος. Και το πιο σημαντικό, η σημασία τους στη ζωή του Ερμή δεν είναι ξεκάθαρη.

Και έτσι ο Ντέξτερ Φλέτσερ κάνει ένα πνευματώδες και λαμπερό βήμα: μια ταινία για έναν μουσικό μετατρέπεται σε μιούζικαλ. Αυτό επιτρέπει στους θεατές να ακούσουν πολύ περισσότερα από τα τραγούδια του Elton John, όχι μόνο κατά τη διάρκεια σκηνών με τις ερμηνείες του, αλλά και σε ιστορίες για τη ζωή του. Εδώ όλα συνοδεύονται από μουσική: επικοινωνία με τους γονείς, φιλία, έρωτες και τραγωδίες.

Επιπλέον, αυτή η προσέγγιση δείχνει πόσα προσωπικά τραγούδια έγραψαν ο John και ο Taupin: τα κομμάτια απεικονίζουν τέλεια ορισμένα στάδια στη ζωή ενός ποιητή και μουσικού. Και όταν οι συνθέσεις τους αρχίζουν να ερμηνεύονται από άλλους ήρωες, μένει μόνο να αναρωτιόμαστε πόσο διαφορετικά μπορεί να ακούγεται το ίδιο κείμενο στο στόμα ενός μικρού αγοριού, της μητέρας του ή της γιαγιάς του.

Στο "Rocketman" τα τραγούδια δεν λαμβάνουν λιγότερο σημασιολογικό φορτίο από τις ανατροπές της πλοκής.

Γι' αυτό στο ρωσικό box office όλα τα σημαντικά κείμενα μεταφράζονται με υπότιτλους. Και αυτό μας επιτρέπει να κάνουμε μια άλλη ανακάλυψη: ο Taron Edgerton τραγουδά υπέροχα. Φυσικά, είναι αδύνατο να κατηγορήσουμε τον Rami Malek που δεν τραγούδησε αντί του Mercury, γιατί οι φωνητικές ικανότητες του Elton John είναι πολύ πιο μέτριες. Κι όμως, όταν ο ίδιος ο καλλιτέχνης ερμηνεύει τα τραγούδια της ταινίας, είναι μια ωραία προσθήκη.

Φανταστικό σουτ

Δεν είναι τυχαίο ότι στην περιγραφή της ταινίας μπορείς να δεις τη νότα «φανταστικό μιούζικαλ». Η εικόνα μοιάζει ακριβώς έτσι. Ξεκινώντας από τις παραδόσεις της κατασκευής βιογραφιών, το "Rocketman" βασίζεται στη φωτεινότητα και την ομορφιά. Ως εκ τούτου, ο Έλτον Τζον μπορεί να μεταφερθεί στην παιδική του ηλικία και στη συνέχεια να πετάξει κυριολεκτικά πάνω από τη σκηνή.

Τα μουσικά νούμερα θυμίζουν περισσότερο «Moulin Rouge» παρά «Bohemian Rhapsody»: οι χαρακτήρες επικοινωνούν μέσω τραγουδιών. Αυτό αφαιρεί τον περιττό ρεαλισμό που μετατρέπει την πλοκή σε κλισέ. Άλλωστε ακόμη και η σκηνή με υπερβολική δόση ναρκωτικών και απόπειρα αυτοκτονίας παρουσιάζεται μέσα από τη μουσική. Και φαίνεται πολύ πιο συναισθηματικό από ό,τι αν όλα ήταν όπως στη ζωή.

Η ίδια η εικόνα του Έλτον Τζον δίνει στους συγγραφείς χώρο: τα λαμπερά και μερικές φορές τρελά κοστούμια, τα γυαλιά, η εκκεντρική συμπεριφορά του στη σκηνή και στη ζωή. Τα κοστούμια και ο σκηνοθέτης δεν είχαν παρά να το επαναλάβουν στην οθόνη και η υπερβολή είναι έτοιμη.

Αλλά προχώρησαν ακόμη περισσότερο, δημιουργώντας μια εκπληκτική οπτική. Στην τελευταία τελετή των Όσκαρ, το βραβείο Bohemian Rhapsody για το καλύτερο μοντάζ προκάλεσε πολλές συζητήσεις, αφού η ταινία ήταν σκισμένη και μικρά κοψίματα καρέ. Το «Rocketman» φαίνεται πάλι να αποκηρύσσει τον προκάτοχό του. Κάποιες σκηνές γυρίστηκαν σε πολύ μεγάλα καρέ, και μερικά μουσικά νούμερα δημιουργούν ακόμη και το αποτέλεσμα χωρίς μοντάζ, σαρώνοντας τα χρόνια της ζωής του Έλτον Τζον ή μετατρέποντας τη ρομαντική συνάντησή του σε ένα σχεδόν καρτούν κλιπ.

Ως εκ τούτου, το "Rocketman" μοιάζει πραγματικά με μια υπέροχη μουσική φαντασία, που δεν αναιρεί την ειλικρίνεια και τη συναισθηματικότητά του.

Το πρόβλημα με τη λογοκρισία

Δυστυχώς, η κυκλοφορία της ταινίας σε ρωσική διανομή δεν ήταν χωρίς σκάνδαλο. Ο ίδιος ο Έλτον Τζον έχει δηλώσει επανειλημμένα ότι θα ήθελε να δει μια πραγματική ιστορία στην εικόνα χωρίς στολίδια. Και αυτά είναι προβλήματα με την προσωπική ζωή και τον εθισμό στα ναρκωτικά.

Στη Ρωσία, η ταινία είχε την επισήμανση "18+", αλλά οι διανομείς εξακολουθούν να κόβουν πολλές σκηνές: το φιλί του Έλτον Τζον με έναν μαύρο μουσικό, το φιλί και το σεξ με τον μάνατζερ Τζον Ριντ (Ρίτσαρντ Μάντεν), καθώς και μια από τη χρήση ναρκωτικών σκηνές και ο τελικός τίτλος.όπου αναφέρεται ότι ο τραγουδιστής βρήκε ακόμα τον έρωτά του.

Ο διανομέας Central Partnership αναφέρεται στη ρωσική νομοθεσία, αν και στην πραγματικότητα περιορίζει μόνο την προώθηση της ομοφυλοφιλίας μεταξύ των παιδιών και η χρήση ναρκωτικών εμφανίζεται εδώ αποκλειστικά με αρνητικό τρόπο. Και είναι ακόμη πιο περίεργο ότι σε ορισμένες συνεδρίες στο διαφημιστικό μπλοκ δείχνουν ένα τρέιλερ για την ταινία "Vita and Virginia", στην οποία δύο κορίτσια φιλιούνται.

Οι σκηνές ομοφυλοφιλικού σεξ και εθισμού στα ναρκωτικά στο «Rocketman» δεν είναι αυτοσκοπός, αλλά σημαντικό μέρος της ιστορίας και της πλοκής. Στο πρωτότυπο, το σενάριο της ταινίας είναι χτισμένο σύμφωνα με τους ξεκάθαρους νόμους του δράματος: φράσεις από την αρχή της πλοκής αναπτύσσονται στο δεύτερο μέρος και καταλήγουν στο φινάλε. Κόβοντας αυτές τις σκηνές, οι διανομείς παραβίασαν την ακεραιότητα και το νόημα ορισμένων από τις γραμμές.

Γίνεται ακατανόητο πώς ο Έλτον Τζον συνειδητοποίησε την ομοφυλοφιλία του και πώς άλλαξε τη ζωή του. Χάνεται το αίσθημα της ειλικρινούς και ζεστής σχέσης του με τον Ριντ, που στη συνέχεια εξελίσσεται σε μια τοξική στοργή. Και η απουσία του τελικού τίτλου δεν τελειώνει τα λόγια της μητέρας του ήρωα, η οποία ισχυρίστηκε ότι ήταν καταδικασμένος στη μοναξιά.

Επομένως, σε αυτήν την περίπτωση, η λογοκρισία δεν σώζει κάποιον από κάποιες συγκλονιστικές σκηνές (στο πρωτότυπο είναι αρκετά αγνές), αλλά απλώς εμποδίζει τον θεατή να κατανοήσει πλήρως την ιστορία της ζωής του καλλιτέχνη.

Αλλά ακόμα και ο αγκυροβολημένος «Rocketman» παραμένει μια σπουδαία και εντυπωσιακή ταινία. Έχει πολλά τραγούδια που θέλετε να ακούσετε μετά τη συνεδρία, εξαιρετική ερμηνεία και καταπληκτικά γυρίσματα. Και το πιο σημαντικό - μια συγκινητική και ειλικρινής σκέψη που ο Έλτον Τζον προσπαθεί να μεταφέρει στο κοινό εδώ και πολλά χρόνια: πρέπει να αποδεχτείς τον εαυτό σου όπως είσαι.