9 μυθιστορήματα από σύγχρονους Ιάπωνες συγγραφείς

2024 Συγγραφέας: Malcolm Clapton | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-17 03:52

Αυτά τα βαθιά βιβλία αγγίζουν τα πιο σύνθετα θέματα - από την αναζήτηση του νοήματος της ύπαρξης μέχρι τον ρόλο της θρησκείας στην ανθρώπινη ζωή. Το Lifehacker συγκέντρωσε μια επιλογή από σημαντικά έργα της ιαπωνικής λογοτεχνίας των τελευταίων ετών, που δεν θα αφήσουν κανέναν ασυγκίνητο.

1. «Golden Temple», Yukio Mishima

Ο Yukio Mishima προτάθηκε για το βραβείο Νόμπελ τρεις φορές και το μυθιστόρημά του "The Golden Temple" θεωρείται το πιο πολυδιαβασμένο έργο της ιαπωνικής λογοτεχνίας.

Η πλοκή βασίζεται σε πραγματικά γεγονότα: ένας βουδιστής μοναχός σε μια κρίση τρέλας έκαψε τον ναό Kinkaku-ji. Ο Mishima συγκλονίστηκε από αυτή την ιστορία και τη συμπλήρωσε με ένα νέο νόημα: Η ομορφιά γίνεται πιο τέλεια μετά το θάνατο, όταν είναι απρόσιτη.

2. «The Woman in the Sands» του Κόμπο Άμπε

Ο Κόμπο Άμπε απασχολούσε πάντα το ζήτημα της αναζήτησης του ανθρώπου για τη θέση του στον κόσμο. Αυτό είναι το καλτ μυθιστόρημά του «Woman in the Sands».

Ο κύριος χαρακτήρας είναι ένας δάσκαλος που αγαπά τα έντομα. Ξεκινά για ένα σπάνιο δείγμα και στο δρόμο πρέπει να σταματήσει για τη νύχτα σε έναν απομακρυσμένο οικισμό. Οι κατοικίες εκεί βρίσκονται στον πυθμένα των αμμολάκκων. Έχοντας πάει εκεί κάτω για το βράδυ, το πρωί συνειδητοποιεί ότι είναι αδύνατο να βγει έξω. Για χρόνια, παραμένει κλεισμένος σε ένα λάκκο μόνος του με μια μοναχική γυναίκα.

3. «Ο Κάφκα στην παραλία» του Χαρούκι Μουρακάμι

Ο Χαρούκι Μουρακάμι είναι ίσως ο πιο δημοφιλής Ιάπωνας συγγραφέας σήμερα, με εκατομμύρια βιβλία που έχουν εκδοθεί παγκοσμίως. Στα έργα του, η αβίαστη αφήγηση συνδυάζεται με μια δυναμική, στρεβλή πλοκή.

Το "Kafka on the Beach" είναι η ιστορία δύο ανόμοιων ανθρώπων των οποίων η μοίρα είναι στενά αλληλένδετη: ένας έφηβος που έφυγε από το σπίτι και ένας αδύναμος γέρος Nakata, που ξέρει πώς να μιλάει με τις γάτες και να προβλέπει το μέλλον.

4. «Απαρηγόρητος» του Καζούο Ισιγκούρο

Ο Ισιγκούρο συγκρίνεται συχνά με τον Κόνραντ και τον Ναμπόκοφ. Σε ηλικία έξι ετών, αυτός και οι γονείς του μετανάστευσαν στο Ηνωμένο Βασίλειο, όπου μπόρεσε να δημιουργήσει κλασικά και ταυτόχρονα αυθεντικά έργα σε μια μη μητρική γλώσσα.

Ο διάσημος πιανίστας Ράιντερ ταξιδεύει σε μια ανώνυμη ευρωπαϊκή πόλη για να συναυλήσει. Όλα τα γεγονότα μοιάζουν να λαμβάνουν χώρα σε ένα όνειρο: οι ήρωες περιπλανώνται στους εσωτερικούς λαβύρινθους, από τους οποίους δεν υπάρχει διέξοδος, δεν ακούνε ο ένας τον άλλον, χάνουν εν μέρει τη μνήμη τους. Το μυθιστόρημα «Απαρηγόρητος», γεμάτο με λογοτεχνικούς και μουσικούς υπαινιγμούς, δεν διαβάζεται εύκολα, αλλά απίστευτα ενδιαφέρον.

5. «Echo of Heaven» του Kenzaburo Oe

Ο λόγος για μια γυναίκα με δύο ανάπηρα παιδιά, που υπέστη πολλές δυσκολίες και απώλειες. Ο Οε περιγράφει με μαεστρία πώς ένα άτομο βιώνει τη θλίψη και προσπαθεί να το αντιμετωπίσει. Το βασικό ερώτημα που ανησυχεί τον συγγραφέα είναι πόσες κακοτυχίες μπορεί να αντέξει ένας άνθρωπος και μετά να βρει το νόημα της ζωής.

6. «Salt of Life», Ishihara Shintaro

Ο Ishihara Shintaro είναι συγγραφέας και πρώην δήμαρχος του Τόκιο. Οι ήρωες των βιβλίων του καταστρέφουν τα στερεότυπα για τους Ιάπωνες ως αργούς, ανθρώπους που είναι πάντα στη σκέψη τους.

Το Salt of Life είναι μια συλλογή ιστοριών για όσους περνούν τη ζωή τους σε συνεχή κίνηση. Οι περισσότερες από αυτές τις ιστορίες σχετίζονται με τη θάλασσα, τα ψάρια, τις καταδύσεις, τις βάρκες και τα γιοτ. Το βιβλίο είναι μια μεγάλη περιπέτεια που διαβάζεται με μια ανάσα.

7. «Kitchen», Banana Yoshimoto

Μετά την αποφοίτησή της από τη Σχολή Λογοτεχνίας του Πανεπιστημίου της Ιαπωνίας, η Yoshimoto κυκλοφόρησε το ντεμπούτο της μυθιστόρημα "Kitchen", το οποίο της έφερε αμέσως παγκόσμια φήμη. Στο επίκεντρο της ιστορίας βρίσκεται η Mikage, ένα ασυνήθιστο κορίτσι που περισσότερο από όλα λατρεύει να βρίσκεται στην κουζίνα. Μόνο εκεί ξεχνά τη μοναξιά της.

8. «Σιωπή» του Έντο Σουσάκου

Το μυθιστόρημα «Σιωπή» είναι αφιερωμένο σε πραγματικά ιστορικά γεγονότα, στη σύγκρουση ανατολικών και ευρωπαϊκών αξιών. Στα μέσα του 17ου αιώνα, οι ιαπωνικές αρχές οργάνωσαν βίαιους διωγμούς των χριστιανών για να εξαλείψουν την ξένη θρησκεία. Παρόλα αυτά, τρεις ιεραπόστολοι από την Πορτογαλία πηγαίνουν σε μια εντελώς άγνωστη χώρα για να συνεχίσουν το κήρυγμα.

9. «Gentle Cheeks», Natsuo Kirino

Το πεντάχρονο κορίτσι Γιούκα εξαφανίζεται χωρίς ίχνος στη λίμνη του βουνού Χοκάιντο. Χρόνια αργότερα, όλοι ήθελαν να τη βρουν, εκτός από τη μητέρα της. Κάθε χρόνο έρχεται στον τόπο της εξαφάνισης και προσπαθεί να καταλάβει τα αίτια της τραγωδίας.