15 λέξεις που δεν χρειάζονται παύλα

2024 Συγγραφέας: Malcolm Clapton | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-17 03:52

Ακόμα κι αν θέλεις πραγματικά να το βάλεις.

1. "Fast food", όχι "fast food"

Το concept που ενώνει τα μπιφτέκια, τα λουκάνικα σε ζύμη και τη shawarma μας ήρθε από την αγγλική γλώσσα. Στο πρωτότυπο γράφεται με δύο λέξεις: fast food. Στα ρωσικά υπήρχαν διάφορες ορθογραφίες, αλλά στα ορθογραφικά λεξικά υπήρχε μόνο ένα - συνεχές.

2. "Σιγά-σιγά", όχι "ήσυχα"

Με το πρόθεμα «po» δεν είναι όλα εύκολα. Υπάρχει κανόνας των επιρρημάτων με το πρόθεμα «po» που τελειώνει σε «-th, -mu, -ski, -tski, -yi», σύμφωνα με τον οποίο το «po» με τα επιρρήματα γράφεται με παύλα. Ωστόσο, ισχύει μόνο για εκείνες τις λέξεις που τελειώνουν σε «-ου», «-μου», «-ι», «-σκι», «-τσκι», «-κι» και «-υ». Για παράδειγμα, "στα αγγλικά", "νέο" ή "ακόμα". Σιγά σιγά, η κατάληξη είναι διαφορετική, άρα η ορθογραφία είναι συνεχής.

3. «Μικρά πράγματα», όχι «μικρά πράγματα»

Και εδώ είναι ένας άλλος κανόνας. Σε αυτή την περίπτωση, το "by" δεν είναι πρόθεμα, αλλά το οποίο γράφεται χωριστά με ουσιαστικά. Μπορείτε να το ελέγξετε εισάγοντας μια τρίτη ανάμεσα στις δύο λέξεις (για παράδειγμα, "για οποιοδήποτε μικρό πράγμα").

4. «Γνωστό», όχι «γνωστό»

Για να γράψετε σωστά, πρέπει να κάνετε διάκριση μεταξύ σύνθετων επιθέτων που απαιτούν παύλα (για παράδειγμα, "γαλαζοπράσινο" ή "φυσικοχημικό"), από συνδυασμούς ενός επιρρήματος και ενός επιθέτου ("γνωστό"). Η διαφορά είναι ότι το επίρρημα μπορεί να αντιστοιχιστεί με μια διευκρινιστική ερώτηση: γνωστό ως; - ευρέως. Αυτό το κόλπο δεν θα λειτουργήσει με ένα σύνθετο επίθετο.

5. "Οικονομική θέση", όχι "οικονομική θέση"

Εδώ θέλω πολύ να βάλω μια παύλα κατ' αναλογία με το "business class", αλλά δεν πρέπει να το κάνετε αυτό. Το "Economy class" είναι μια συντομευμένη λέξη που προέρχεται από το "economy class" και επομένως γράφεται. Για παράδειγμα, η λέξη "demo" - "demo έκδοση" σχηματίζεται σύμφωνα με την ίδια αρχή.

6. "Επιχειρηματίας", όχι "Επιχειρηματίας"

Και πάλι, η ύπουλη «επιχείρηση» μπερδεύει. Επιχειρηματικός αναλυτής, επαγγελματικό γεύμα ή επαγγελματικό συνέδριο έχουν παύλα. Αυτό συμβαίνει επειδή κάθε μέρος είναι μια ξεχωριστή λέξη και μπορεί να χρησιμοποιηθεί ανεξάρτητα. Αλλά η λέξη "γυναίκα" στη ρωσική γλώσσα δεν είναι, επομένως γράφεται "επιχειρηματίας". Όπως, παρεμπιπτόντως, ο «επιχειρηματίας» - για τον ίδιο λόγο.

7. Δίπλα-πλάι, όχι δίπλα-δίπλα

Και πάλι είναι θέμα αναλογιών. Το πιο πιθανό είναι να σε καθοδηγεί η ορθογραφία «ακριβώς». Αλλά αυτή η λέξη αναφέρεται σε εξαιρέσεις. Οι υπόλοιπες επιρρηματικές εκφράσεις, που αποτελούνται από δύο ουσιαστικά και μια πρόθεση, γράφονται χωριστά.

8. "Βιντεοδιάσκεψη", όχι "Βιντεοδιάσκεψη"

Ένα concept που μπήκε σταθερά στη ζωή μας αυτή την άνοιξη. Παρά το γεγονός ότι σχεδόν όλοι έπρεπε να εξοικειωθούν με το Zoom και άλλες παρόμοιες πλατφόρμες, πολλοί άνθρωποι έγραψαν λάθος τη λέξη "video conferencing". Αν και όλα είναι απλά: πρέπει να θυμάστε ότι οι σύνθετες λέξεις στις οποίες το πρώτο μέρος της ξένης γλώσσας τελειώνει σε φωνήεν είναι γραμμένες μαζί Κανόνες για συνεχή, με παύλα και χωριστή ορθογραφία.

9. «Μικροοικονομία», όχι «μικροοικονομική»

Εδώ ο κανόνας είναι ο ίδιος όπως στην προηγούμενη παράγραφο, αλλά εξακολουθεί να υπάρχει σύγχυση. Και όλα αυτά οφείλονται στο γεγονός ότι στη ρωσική γλώσσα υπάρχουν λέξεις που ξεκινούν με "μίνι-". Οι έννοιες του «μικρο» και του «μίνι» είναι πολύ παρόμοιες, αλλά η ορθογραφία. Για παράδειγμα, «μίνι φούστα» ή «μίνι μπαρ». Δεν υπάρχει ξεχωριστός κανόνας για το "μίνι", απλά πρέπει να θυμάστε.

10. "Αρχείο πολυμέσων", όχι "αρχείο πολυμέσων"

Η επανάληψη είναι η μητέρα της μάθησης. Επομένως, εδώ είναι ένα τρίτο παράδειγμα συνεχούς ορθογραφίας σύνθετων λέξεων με δανεικό πρώτο μέρος, το οποίο τελειώνει με φωνήεν. Θα ήθελα να βάλω μια παύλα εδώ γιατί υπάρχει η λέξη "διαδικτυακά μέσα". Αλλά σε αυτή την περίπτωση, το "μέσα-" βρίσκεται στο τέλος και η παύλα οφείλεται στην ορθογραφία του τμήματος "διαδικτυακό-".

11. «Αντιμονοπώλιο», όχι «αντιμονοπώλιο»

Όλα είναι πολύ πιο απλά εδώ. Απλώς πρέπει να θυμάστε ότι λέξεις με προθέματα ξένων γλωσσών (όπως «υπερ-», «μετα-», «έξτρα-» και άλλα) γράφονται μαζί. Κανόνες συνεχούς, με παύλα και χωριστή ορθογραφία. Εκτός από τις λέξεις με το πρόθεμα "πρώην" με την έννοια "πρώην" - "πρώην πρόεδρος".

12. «Σούπερ-έξυπνο», όχι «σούπερ-έξυπνο»

Στα ρωσικά υπάρχει μια ανεξάρτητη λέξη "super", οπότε φαίνεται ότι πρέπει πάντα να γράφεται χωριστά ή, σε ακραίες περιπτώσεις, μέσω παύλας. Μην ενδώσετε σε αυτή την παρόρμηση. Αν το «super» είναι μέρος μιας άλλης λέξης, τότε είναι πρόθεμα και γράφεται: super-έξυπνο, υπερ-παιχνίδι, υπερ-δύναμη.

13. «Καλό παλιό», όχι «παλιό καλό»

Η επιθυμία να γράψεις «παλιά καλά» με παύλα είναι αρκετά κατανοητή. Εξάλλου, υπάρχουν λέξεις όπως "έζησε-ήταν", "περπάτησε-περιπλανήθηκε". Περιέχουν παύλα, γιατί είναι σταθερές εκφράσεις, μέρη των οποίων είναι κοντά σε νόημα. Τα επίθετα "παλιό" και "καλό" χαρακτηρίζουν το θέμα από διαφορετικές πλευρές, πράγμα που σημαίνει ότι γράφονται χωριστά.

14. «Φενγκ Σούι», όχι «Φενγκ Σούι»

Η λέξη "φενγκ σούι" μας ήρθε από την κινεζική γλώσσα και πριν από αυτό η ορθογραφία με παύλα ήταν πραγματικά σωστή. Αλλά με την πάροδο του χρόνου, οι κανόνες έχουν αλλάξει. Τώρα στο "Ορθογραφικό Λεξικό της Ρωσικής Γλώσσας" υπάρχει μόνο μια παραλλαγή ορθογραφίας - μαζί.

15. Ώρα αιχμής, όχι ώρα αιχμής

Χωρίς κανόνες και χωρίς λογική. Θα πρέπει να θυμόμαστε: γράφεται «ώρα αιχμής».