Λέξη της ημέρας: μαστίγιο

2024 Συγγραφέας: Malcolm Clapton | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-17 03:52

Σε αυτήν την ενότητα, το Lifehacker ανακαλύπτει τις έννοιες των όχι των πιο απλών λέξεων και λέει από πού προήλθαν.

Μαστίγιο

Ουσιαστικό, κοινό ουσιαστικό, έμψυχο, αρσενικό.

Εννοια

Ένας έξυπνος, φιλότιμος και άδειος νέος που λατρεύει να επιδεικνύει.

Συνώνυμα

Dandy, φίλε, dandy.

Ιστορία

Η λέξη τέθηκε σε ευρεία λογοτεχνική κυκλοφορία από τον συγγραφέα Ivan Panaev, ο οποίος στα μέσα της δεκαετίας του '50 του 19ου αιώνα δημοσίευσε στο περιοδικό Sovremennik μια ολόκληρη σειρά φειγιέ για τον khlyshch: "Great World Khlyshch", "Provincial Khlyshch", "Khlyshch". Λύκειο". Ο ίδιος ο Panaev δανείστηκε αυτή τη λέξη από την κυκλική ορολογία του περιβάλλοντος των συγγραφέων της δεκαετίας του '40, όπου προήλθε από τη ζωντανή ομιλία λαών από διάφορες περιοχές της χώρας.

Είναι ενδιαφέρον ότι η λέξη "khlysh" δεν σημειώθηκε από κανένα από τα λεξικά της ρωσικής λογοτεχνικής γλώσσας πριν από το λεξικό του Vladimir Dahl, όπου περιγράφηκε ως συνώνυμο της λέξης "khlyst". Η σημασία αυτών των λέξεων ορίστηκε ως εξής: «χοντρός, δανδής, δανδής, τσουγκράνας, μπασίστας».

Παραδείγματα χρήσης

• «Δεν ήταν σε καμία περίπτωση ο καλύτερος ηθοποιός στο Λονδίνο, αλλά ήταν πολύ καλός στον ρόλο του ηλίθιου ντατζέρ, χωρίς τον οποίο μέχρι πρόσφατα καμία κωμωδία δεν ήταν ολοκληρωμένη». Πατ Ρότζερς, Χένρι Φίλντινγκ. Βιογραφία".
• «Αυτή η κουλτούρα, που δίνει το δικαίωμα στον εξελιγμένο θάμνο να βιάσει τις γυναίκες μας και να μας μαστιγώσει μόνοι μας, να κρεμάσει, να πυροβολήσει χωρίς να μετρήσει και ατελείωτα». Vladimir Zazubrin, «Δύο κόσμοι».
• «Ακόμα κι αν του δώσουμε μια πυραμίδα από χρυσό και ασήμι και τη δεύτερη - πολύτιμους λίθους, δεν θα κάνει τίποτα, γιατί αυτό είναι ένα κακομαθημένο παιδί που ο Ασσύριος πρεσβευτής Σαργκόν το ονόμασε παρά μαστίγιο». Boleslav Prus, «Φαραώ».