Είναι δυνατόν να μάθεις μια ξένη γλώσσα σε 90 ημέρες
Είναι δυνατόν να μάθεις μια ξένη γλώσσα σε 90 ημέρες
Anonim

Φαίνεται ότι χρειάζονται πολλά χρόνια για να μάθεις μια ξένη γλώσσα, αλλά ο διάσημος πολύγλωσσος Bennie Lewis υποστηρίζει ότι μετά από τρεις μήνες μπορείς να επικοινωνήσεις αρκετά καλά με τους φυσικούς ομιλητές. Είναι δυνατόν να μάθουμε μια γλώσσα σε τόσο σύντομο χρονικό διάστημα και ποια λάθη μας εμποδίζουν να το κάνουμε αυτό; Μάθετε από το guest άρθρο της Alexandra Galimova.

Είναι δυνατόν να μάθεις μια ξένη γλώσσα σε 90 ημέρες
Είναι δυνατόν να μάθεις μια ξένη γλώσσα σε 90 ημέρες

Η ρωσική βουβή ψυχή περιφρονεί την επικοινωνία με τον κόσμο, Αντιλαμβάνεται τη γλώσσα κάποιου άλλου με λεξιλόγιο και αηδία.

Ι. Γκούμπερμαν

Όλοι οι Ρώσοι, χωρίς εξαίρεση, σπουδάζουν τουλάχιστον μία ξένη γλώσσα στο σχολείο. Συνεχίζουν να μαθαίνουν γλωσσική σοφία σε μαθήματα γλώσσας, με καθηγητές και σε πανεπιστήμια. Ωστόσο, για την πλειοψηφία, μια ξένη γλώσσα είναι ένα ανούσιο σύνολο γραμματικών κανόνων και λέξεων.

Μέσα στα 20 χρόνια διδασκαλίας της αγγλικής γλώσσας, έχω ανακαλύψει αρκετούς λόγους για αυτήν την «χαζή».

Τι σας εμποδίζει να μάθετε μια ξένη γλώσσα

1. Φόβος για λάθη

Τι δεν έχω ακούσει ποτέ από τους μαθητές μου! «Θα κάνω λάθος και θα γελάσουν μαζί μου!» - παραλίγο να κλάψει μια αξιοσέβαστη κυρία, η αρχιλογίστρια της τράπεζας. «Θα μοιάζω με ηλίθιο!» - δήλωσε κατηγορηματικά ο κορυφαίος διευθυντής μεγάλης κατασκευαστικής εταιρείας. «Ξέχασα την τρίτη μορφή του ρήματος πηγαίνω, οπότε ντρεπόμουν να ρωτήσω οδηγίες», είπε ένας νεαρός επιχειρηματίας για το ανεξάρτητο ταξίδι του στην Ευρώπη.

Η γλώσσα δεν είναι μαθηματικά, δεν πρέπει να προσπαθείς για τη μέγιστη ακρίβεια και ορθότητα. Ακόμη και οι πιο εγγράμματοι από εμάς δεν έχουμε ανοσία σε λάθη στη μητρική μας γλώσσα. Τι νόημα έχει να επιδιώκεις την αριστεία σε μια ξένη γλώσσα, ξεχνώντας ότι είναι πρωτίστως μέσο επικοινωνίας!

2. Αυτοκρατορικοί τρόποι

«Γιατί αυτοί οι αποικιοκράτες δεν μαθαίνουν ρωσικά; Αυτοί είναι που έρχονται σε εμάς, όχι εμείς σε αυτούς, «αγανακτίστηκε ο εταιρικός φοιτητής μου, που ήρθε να δουλέψει σε μια βρετανική εταιρεία και αναγκάστηκε να σπουδάσει τη γλώσσα του Σαίξπηρ.

Εβδομήντα χρόνια πίσω από το Σιδηρούν Παραπέτασμα μας δίδαξαν ότι οι κάτοικοι γειτονικών δημοκρατιών και χωρών μιλούν ρωσικά, όπως και κάποιο από το προσωπικό σε δημοφιλή θέρετρα στην Τουρκία και την Αίγυπτο. Ωστόσο, ο χρόνος περνά και η νεότερη γενιά της Πολωνίας, της Τσεχίας, της Ουγγαρίας και της Φινλανδίας δεν μιλά πλέον ρωσικά, κάτι που είναι εξαιρετικά άβολο για τους τουρίστες από τη Ρωσία.

3. Λάθος κίνητρο

Έχω ακούσει περισσότερες από μία φορές: «Η γνώση αγγλικών θα διακοσμήσει το βιογραφικό μου», «Θα μάθω τη γλώσσα και θα αποδείξω στη μητέρα μου τι αξίζω».

Είναι απίθανο να μιλήσετε γρήγορα μια ξένη γλώσσα εάν θέλετε να εκπλήξετε συναδέλφους, να περάσετε εξετάσεις ή να βρείτε μια υψηλά αμειβόμενη δουλειά. Ωστόσο, αν ονειρεύεστε να επικοινωνείτε με ανθρώπους, να μελετάτε την ιστορία και τον πολιτισμό της χώρας της γλώσσας-στόχου, τότε όχι μόνο θα μάθετε τη γλώσσα, αλλά και θα περάσετε υπέροχα.

4. Δικαιολογίες

Ακολουθούν μερικές κοινές δικαιολογίες που εμποδίζουν τους ανθρώπους να μάθουν μια ξένη γλώσσα:

  • Είμαι πολύ μεγάλος (νέος, απασχολημένος)
  • Δεν έχω καμία ικανότητα για γλώσσες.
  • Η εκμάθηση μιας ξένης γλώσσας διαρκεί πάρα πολύ.
  • Είναι πολύ ακριβό.
  • Η εκμάθηση γλωσσών είναι βαρετή.

Τι σημαίνει να «μάθω μια γλώσσα»

Πριν μιλήσετε για το πόσο χρόνο πρέπει να αφιερώσετε για την εκμάθηση μιας γλώσσας, είναι σημαντικό να καθορίσετε τι ακριβώς θέλετε να επιτύχετε: να είστε σε θέση να διατηρείτε μια συνομιλία σε ορισμένες καθημερινές καταστάσεις ή να είστε σε θέση να εργάζεστε στη χώρα της γλώσσας-στόχου, καθώς και να διαβάσετε, να γράψετε και να συζητήσετε οποιοδήποτε θέμα.

Το κύριο πράγμα είναι να καταλάβετε ξεκάθαρα σε ποιο επίπεδο προσπαθείτε.

Γιατί τρεις μήνες

Ο Benny Lewis, ένας πολύγλωσσος που έγραψε το Fluent in 3 Months, είναι πεπεισμένος ότι 90 ημέρες είναι ο καλύτερος χρόνος για να μάθει κανείς μια δεύτερη και τις επόμενες ξένες γλώσσες. Η πρώτη ξένη γλώσσα θα πάρει λίγο περισσότερο χρόνο και προσπάθεια. Δεν είναι τυχαίο ότι εμφανίστηκε μια τέτοια προθεσμία για την εκμάθηση μιας γλώσσας: είναι ίση με την περίοδο παραμονής των Βρετανών πολιτών χωρίς βίζα σε πολλές χώρες.

Για όσους είναι αποφασισμένοι να μάθουν τη γλώσσα, ο κ. Lewis δίνει τις παρακάτω συμβουλές.

1. Καθορίστε με σαφήνεια την αποστολή (διατυπώστε στόχους και προθεσμίες)

Θα μιλώ άπταιστα ισπανικά έως την 1η Φεβρουαρίου 2016.

2. Χωρίστε την αποστολή σε μίνι αποστολές

Όταν ο Benny Lewis άρχισε να μαθαίνει κινέζικα, η απομνημόνευση στοιχειωδών φράσεων, τις οποίες εξασκούσε ενώ μελετούσε ευρωπαϊκές γλώσσες, δεν λειτούργησε. Οι Κινέζοι δεν τον κατάλαβαν. Μόνο μετά τη μίνι αποστολή μελέτης των τόνων η επικοινωνία βελτιώθηκε.

3. Δημιουργήστε ένα περιβάλλον εικονικής γλώσσας

Μαθαίνεις Ιαπωνικά; Δημιουργήστε μια εικονική Χώρα του Ανατέλλοντος Ήλιου γύρω σας: διαβάστε βιβλία για την Ιαπωνία, παρακολουθήστε ταινίες στα Ιαπωνικά, γνωρίστε Ιάπωνες στον Ιστό.

Η μέθοδος βασίζεται στις ακόλουθες αρχές:

  1. Μιλήστε τη γλώσσα-στόχο από την πρώτη μέρα. Αφήστε να πείτε μόνο μερικές πρωτόγονες φράσεις και να μην κατανοήσετε όλα όσα απαντήθηκαν, αλλά έτσι θα μάθετε μια ζωντανή γλώσσα.
  2. Μην μαθαίνετε γραμματική στο αρχικό στάδιο: θα μπερδευτείτε και δεν θα μπορείτε να μιλήσετε.
  3. Περάστε μερικές ώρες μελετώντας τη γλώσσα κάθε μέρα. Δεν έχει σημασία πόσα χρόνια το διδάξατε, σημασία έχει πόσες ώρες αφιερώσατε σε αυτό.
  4. Δεν χρειάζεται να μάθεις τη γλώσσα, πρέπει να τη ζήσεις. Ο Benny Lewis όχι μόνο συνιστά αποτελεσματικές μεθόδους απομνημόνευσης λέξεων και φράσεων, αλλά μοιράζεται επίσης την εμπειρία του:

Πώς να μοιάζεις με το δικό σου σε μια ξένη χώρα. Αποδεικνύεται ότι η συμπεριφορά είναι πιο σημαντική από την έμφαση. Παρατηρήστε τους ανθρώπους: πώς ντύνονται, τι είδους έκφραση προσώπου έχουν όταν επικοινωνούν, αν έχουν οπτική επαφή, σε ποια απόσταση από τον συνομιλητή βρίσκονται, ποιο είναι το χτένισμα και το βάδισμά τους

Πώς να κάνετε γνωριμίες με ξένους. Στον ιστότοπο, ο συγγραφέας αναζητούσε φυσικούς ομιλητές της γλώσσας-στόχου. Κανόνισε για τον εαυτό του γλωσσική πρακτική, καλώντας τους εικονικούς του γνωστούς σε καφέ ή μεσημεριανό γεύμα. Έτσι μίλησε στα ιταλικά στο Άμστερνταμ και στα ολλανδικά στην Κωνσταντινούπολη

Πώς να γίνεις πολύγλωσσος. Αυτό μπορεί να γίνει με μία προϋπόθεση: η εκμάθηση γλωσσών θα γίνει ο τρόπος ζωής σας, θα ζήσετε σε αυτές τις γλώσσες, θα μελετήσετε τον πολιτισμό, τη λογοτεχνία, θα συναντήσετε ενδιαφέροντες ανθρώπους και θα ταξιδέψετε. Ο αριθμός των γλωσσών που μπορείτε να μάθετε εξαρτάται μόνο από την επιθυμία σας και τον χρόνο που είστε διατεθειμένοι να αφιερώσετε για την εκμάθηση

Η μέθοδος του Benny Lewis είναι αρκετά ρεαλιστική. Μάλιστα, σε τρεις μήνες καθημερινών εντατικών μαθημάτων, μπορείς να κατακτήσεις την προφορική γλώσσα. Σε αυτή την περίπτωση, ο φανατισμός είναι σημαντικός με την καλή έννοια: ένας συνδυασμός κινήτρων, κανονικότητας και έντασης των μαθημάτων.

Συνιστάται: