5 μύθοι που σας εμποδίζουν να μιλάτε άπταιστα αγγλικά

2024 Συγγραφέας: Malcolm Clapton | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-17 03:52

Καταρρίπτουμε τα δημοφιλή στερεότυπα σχετικά με την εκμάθηση αγγλικών και σας λέμε πώς να προχωρήσετε πολύ περισσότερο από το «Το Λονδίνο είναι η πρωτεύουσα της Μεγάλης Βρετανίας».

Ποιες λανθασμένες αντιλήψεις μας εμποδίζουν να κατακτήσουμε τα αγγλικά

1. «Όσο περισσότερες λέξεις μάθω, τόσο πιο εύκολο θα είναι για μένα να μιλήσω»

Ναι και ΟΧΙ. Φυσικά, το λεξιλόγιο είναι απαραίτητο για μια συνομιλία, αλλά είναι καλύτερο να επικεντρωθείτε όχι σε μεμονωμένες λέξεις, αλλά σε προτάσεις και φράσεις. Εάν δεν είστε ακόμη σε πολύ υψηλό επίπεδο γλωσσικής επάρκειας, η απομνημόνευση ολόκληρων φράσεων είναι πιο αποτελεσματική. "Δεν πειράζει", "από όσο ξέρω", "Θα επιστρέψω σε ένα λεπτό" - αυτό που έχει σημασία δεν είναι ότι γνωρίζετε τη μετάφραση κάθε μεμονωμένης λέξης, αλλά ότι μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ολόκληρη την έκφραση στο το σωστό πλαίσιο…

Οι φράσεις δεν είναι δύσκολο να βρεθούν σε ειδικές εκδόσεις (για παράδειγμα, English Collocations in Use ή Using Collocations for Natural English) και σε άρθρα στα αγγλικά - αν και μόνο η ανάγνωση δεν θα σας βοηθήσει να μιλήσετε, θα εμπλουτίσει την ομιλία σας με χρήσιμες φράσεις και παραδείγματα της χρήσης λέξεων στο πλαίσιο.

Θα βρείτε πολλά ενδιαφέροντα αγγλικά κανάλια στο YouTube και σχεδόν όλα έχουν μια σειρά βίντεο με ιδιωματισμούς ή συνθέσεις. Θα πρότεινα το κανάλι της Emma, μιας δασκάλας αγγλικών από την Αυστραλία.

2. «Για να μιλήσω χρειάζομαι γραμματική. Πολλή γραμματική"

Θα χρειαστείτε ένα ορισμένο επίπεδο γραμματικής, αλλά δεν πρέπει να μένετε σε αυτό. Εάν φορτώσετε τον εγκέφαλό σας με κανόνες που δεν ταιριάζουν με το τρέχον επίπεδό σας, τότε μόνο θα δυσκολευτείτε. Θα σταματάς συνεχώς, θα συλλογίζεσαι κάθε προφορική λέξη. Στο αρχικό στάδιο, είναι καλύτερα να κάνετε λάθη, αλλά να μιλάτε περισσότερο.

3. "Θα δω ταινίες χωρίς μετάφραση και" θα έρθει η γλώσσα ""

Οχι. Όταν ακούς, αντιλαμβάνεσαι τη γλώσσα παθητικά, οπότε η γνώση δεν θα έρθει από μόνη της. Σίγουρα δεν πρέπει να σταματήσετε να παρακολουθείτε ταινίες, τηλεοπτικές σειρές και βίντεο στο πρωτότυπο, αλλά δεν πρέπει να βασίζεστε αποκλειστικά σε αυτό. Είναι σημαντικό το νέο λεξιλόγιο που έχετε μάθει από την ταινία, να το γράψετε στο σημειωματάριο ή το tablet σας και να βρείτε εφαρμογή στην ομιλία σας. Γι' αυτό πρέπει να μιλήσετε.

Για παράδειγμα, μπορείτε να ξαναδιηγηθείτε μια ταινία, να τη συζητήσετε με φίλους, να ηχογραφήσετε ένα βίντεο όπου φαντάζεστε τον εαυτό σας στη θέση ενός από τους ήρωες. Το κύριο πράγμα είναι ότι οι λέξεις και οι φράσεις πρέπει να προφέρονται από εσάς και όχι από τον χαρακτήρα στην οθόνη. Στη συνέχεια, η παρακολούθηση ταινιών θα σας βοηθήσει να κατακτήσετε γρήγορα την προφορική γλώσσα.

4. «Θα αρχίσω να μιλάω όταν έχω μάθει πολλές λέξεις και κανόνες. Τώρα ακόμα δεν θα τα καταφέρω»

Και πάλι όχι. Πρώτον, όσο πιο γρήγορα αρχίσετε να μιλάτε, τόσο το καλύτερο, επομένως μην αναβάλλετε την εξάσκηση στην ομιλία. Δεύτερον, κατά την εκμάθηση μιας ξένης γλώσσας, είναι σημαντικό να αντιμετωπίζετε τον εαυτό σας και τα λάθη σας με υπομονή, να δίνετε χρόνο στον εαυτό σας να συνηθίσει στη ροή νέων πληροφοριών, νέων λέξεων.

Εάν μόλις ξεκινάτε να μαθαίνετε μια γλώσσα, μην σκεφτείτε καν να πηδήσετε σε πολύπλοκους συλλογισμούς στα αγγλικά.

Ή θα απογοητευτείς γρήγορα με τον εαυτό σου και τις ικανότητές σου, ή θα κουραστείς να ανοίγεις συνεχώς το λεξικό αναζητώντας κατάλληλα λεξικά και θα τα παρατήσεις όλα, ή θα μάθεις ένα σωρό φράσεις και λέξεις, αλλά η ομιλία σου δεν θα να είσαι πιο «ζωντανός».

Ξεκινήστε με πολύ απλά, μερικές φορές ακόμη και παιδικά θέματα. Και σκεφτείτε ότι η εκμάθηση μιας ξένης γλώσσας είναι η γέννηση ενός νέου. Για παράδειγμα, μπορείτε να μιλήσετε για θέματα που είναι πιο κοντά στην καθημερινότητά σας: οικογένεια, σπίτι, χόμπι, δουλειά, ταξίδια, φαγητό. Με τον καιρό, προχωρήστε σε θέματα σχετικά με τη φύση, την εκπαίδευση, την επικοινωνία με φίλους και συναδέλφους, περιγράψτε τι σας περιβάλλει.

Σε υψηλότερο επίπεδο, μπορεί κανείς να μιλήσει για πιο αφηρημένες έννοιες και παγκόσμια φαινόμενα: προστασία του περιβάλλοντος, το σύστημα υγειονομικής περίθαλψης, το πρόβλημα των κινήτρων, τις ευκαιρίες που μας δίνει η τεχνολογία κ.λπ.

5.«Θα πάω σε μαθήματα σε μια χώρα όπου μιλούν τη γλώσσα - θα με διδάξουν εκεί»

Τα μαθήματα είναι διαφορετικά. Για παράδειγμα, το βιβλίο του Eric Gunnemark The Art of Learning Languages λέει ότι στα τέλη του περασμένου αιώνα, πολλά σχολεία ξένων γλωσσών στην Αγγλία (πάνω από το 70%) δεν πέρασαν το τεστ της ποιότητας της εκπαίδευσης που προσφέρουν. Σίγουρα τώρα αυτό το επίπεδο έχει αυξηθεί, αλλά δεν πρέπει να ελπίζουμε ότι αυτό ισχύει για όλα τα σχολεία ξένων γλωσσών και τους οργανισμούς.

Σε κάθε περίπτωση, δεν χρειάζεται να βασιστείτε πλήρως στα επιλεγμένα μαθήματα. Πολλά εξαρτώνται από τη διάθεσή σας και το επίπεδο προετοιμασίας σας, καθώς και από τον σκοπό του ταξιδιού.

Θέλετε να επισκεφτείτε μια χώρα για να περάσετε τον περισσότερο χρόνο σας στην τάξη με άλλους ξένους που πιθανώς να μιλούν τη γλώσσα όχι καλύτερα από εσάς; Ή θέλετε ολική βύθιση; Στη δεύτερη περίπτωση, μπορεί να είναι πιο αποτελεσματικό να πάτε μόνοι σας στη χώρα, έχοντας σκεφτεί εκ των προτέρων ποια μέρη θα επισκεφτείτε και καταρτίζοντας ένα πρόγραμμα με καταστάσεις που μπορείτε να επικοινωνήσετε σε μια ξένη γλώσσα. Για παράδειγμα, μπορείτε να λάβετε μέρος σε συνέδρια, να ζητήσετε συμβουλές και συστάσεις από τους ντόπιους, να εγγραφείτε σε φόρουμ δημοφιλή στην περιοχή, να συμμετάσχετε σε συναντήσεις λέσχης χόμπι. Έτσι θα γνωρίσετε καλύτερα την τοπική κουλτούρα και θα έχετε πολλές ευκαιρίες να εξασκήσετε τη γλώσσα.

Πώς να βελτιώσετε τα Αγγλικά συνομιλίας

1. Σκεφτείτε γιατί τα χρειάζεστε όλα αυτά και για τι επιδιώκετε

Το «θέλω να μιλήσω ελεύθερα» είναι ένας πολύ ασαφής στόχος. Μιλήστε για τι, με ποιον, σε ποια μορφή; Αποφασίστε τι είναι προτεραιότητα για εσάς και εξασκηθείτε στη γλώσσα σε αυτό το πλαίσιο.

Για παράδειγμα, πρέπει να επικοινωνείτε με τους πελάτες. Μάθετε να εκπροσωπείτε τον εαυτό σας, την εταιρεία σας, τον τομέα δραστηριότητάς σας. Εξασκηθείτε στη δημιουργία παρουσιάσεων, δίνοντας τις απαραίτητες επαγγελματικές πληροφορίες. Με τον καιρό, περιπλέκετε την εργασία: αρχίστε να σκέφτεστε τις ερωτήσεις που μπορεί να σας κάνει ο πελάτης, βρείτε τις απαντήσεις σε αυτές.

Μην αποθαρρύνεστε αν δεν λάβατε αμέσως την τέλεια παρουσίαση ή συνάντηση. Μέχρι στιγμής, ο στόχος σας δεν είναι να τελειοποιήσετε τις δεξιότητές σας, αλλά να συνειδητοποιήσετε ότι μπορείτε να εργαστείτε στα αγγλικά. Πείτε στον εαυτό σας ότι κάνετε ό,τι καλύτερο μπορείτε.

2. Μην προσπαθείτε να κάνετε σύνθετες προτάσεις

Συχνά οι μαθητές μας μεταφράζουν κυριολεκτικά φράσεις από τη μητρική τους γλώσσα, περιπλέκοντας άθελά τους την εργασία για τον εαυτό τους. Προσπαθούν να χρησιμοποιήσουν φανταχτερές κατασκευές με επιρρηματικές φράσεις και σύνθετες προτάσεις. Σε αρχικό επίπεδο, αυτό μπορεί μόνο να προκαλέσει σύγχυση.

Μιλήστε με σύντομες προτάσεις, ακόμα κι αν σας φαίνεται περίεργο ή πρωτόγονο.

Απλές φράσεις θα σας βοηθήσουν να κατανοήσετε τη δομή της γλώσσας. Και μπορείτε επίσης να αποφύγετε πρόσθετα λάθη και να κάνετε την ομιλία σας πιο ξεκάθαρη.

Φανταστείτε τι θέλετε να πείτε: «Γνωρίζοντας όλα αυτά, ο Ντέιβιντ επέλεξε να έρθει από κοντά του και να του πει πόσο χαρούμενος είναι που έχουν ξεπεράσει όλες τις δυσκολίες». Θα έπρεπε να ακούγεται ως εξής: «Γνωρίζοντας όλα αυτά, ο Ντέιβιντ επέλεξε να τον δει προσωπικά και να του πει πόσο χαρούμενος ήταν που είχαν ξεπεράσει όλες τις δυσκολίες». Αλλά αρχικά, μπορείτε να απλοποιήσετε την εργασία σας λέγοντας: «Ο Ντέιβιντ τα ήξερε όλα αυτά. Γι' αυτό αποφάσισε να τον δει από κοντά. Ο Ντέιβιντ είπε: «Περάσαμε όλες τις δυσκολίες. Είμαι τόσο χαρούμενος '.

Ναι, δεν είναι ακριβώς το ίδιο πράγμα, αλλά μετέφερες το νόημα. Αργότερα θα μάθετε πώς να συνδέετε προτάσεις για να μεταφέρετε πιο σύνθετες σκέψεις, αλλά όλα έχουν τον δικό τους χρόνο.

3. Μην κατηγορείτε τον εαυτό σας

Μην αποσπάτε την προσοχή σας από συναισθήματα όπως «γιατί επιβραδύνω έτσι, είναι αδύνατο» ή «γιατί πετάνε όλα από το κεφάλι μου γεμάτο τρύπες». Χαλαρώστε και πάρτε το χρόνο σας. Όλα είναι καλά μαζί σας, τέτοιες δυσκολίες δεν προκύπτουν μόνο για εσάς. Να θυμάστε ότι κατηγορώντας τον εαυτό σας, χάνετε ακόμη περισσότερο τη συγκέντρωση και προχωράτε πιο αργά προς τον στόχο σας. Σκεφτείτε μόνο το σημείο που θέλετε να μεταφέρετε κατά τη διάρκεια της συνομιλίας.

4. Μάθετε φράσεις για να συμπληρώσετε τα κενά

Οι φράσεις «Δεν είμαι σίγουρος πώς μπορώ να το πω», «Προσπαθώ να βρω τη σωστή λέξη» ή «Δώσε μου ένα λεπτό, σε παρακαλώ» θα φανούν χρήσιμες. Θα αραιώσουν τις παύσεις, και επίσης θα σε βοηθήσουν να αποφύγεις τις λέξεις-παράσιτα και το ενοχλητικό «ου-εε». Για το προχωρημένο επίπεδο, η φράση "Είναι στην άκρη της γλώσσας μου" είναι κατάλληλη όταν δεν μπορείτε να θυμηθείτε μια λέξη.

5. Προετοιμαστείτε για μαθήματα ομιλίας

Για να είναι πιο αποτελεσματική η προφορική πρακτική σας, πρέπει να προετοιμαστείτε για αυτήν. Σκεφτείτε τι μπορείτε να πείτε σε ένα δεδομένο θέμα, βρείτε τις σωστές λέξεις εκ των προτέρων, κάντε ένα σχέδιο. Αυτό δεν σημαίνει ότι πρέπει να γράψετε ολόκληρο το κείμενο κατά λέξη - σε αυτήν την περίπτωση, δεν θα εκφωνείται πλέον, αλλά θα διαβάζεται. Αλλά το να κάνετε σχέδια και λίστες με χρήσιμες λέξεις και φράσεις μπορεί να επιταχύνει δραματικά την πρόοδό σας στην εκμάθηση της γλώσσας.

6. Χρησιμοποιήστε τεχνικές που θα σας βοηθήσουν να μιλήσετε

• Πείτε φράσεις στον εαυτό σας. Προσπαθήστε να μεταφράσετε τις σκέψεις σας στα αγγλικά. Όταν είσαι μόνος με τον εαυτό σου, έχεις χρόνο και ευκαιρία να συγκεντρωθείς και να σχηματίσεις σωστά μια φράση.
• Φτιάξε ιστορίες. Όπως και στην παιδική ηλικία, φανταστείτε τον εαυτό σας σε διάφορες απρόβλεπτες καταστάσεις. Μπορείτε να γίνετε πειρατής ή να κάνετε ένα ταξίδι σε μια χρονομηχανή, να φάτε ένα δείπνο με ένα αστέρι ή να βρεθείτε σε έναν διαστημικό σταθμό. Κάθε μία από αυτές τις καταστάσεις θα σας δώσει την ευκαιρία να διευρύνετε το λεξιλόγιό σας. Μπορείτε να ηχογραφήσετε τον εαυτό σας σε ένα δικτάφωνο και, στη συνέχεια, να το ακούσετε μόνοι σας ή να το στείλετε σε έναν φυσικό ομιλητή για επαλήθευση για να διορθώσετε λάθη.
• Συμμετέχετε σε δραστηριότητες που πραγματοποιούνται στα αγγλικά. Πολλά από αυτά πραγματοποιούνται διαδικτυακά. Ακούστε τους ομιλητές, κάντε ερωτήσεις και μοιραστείτε τη γνώμη σας σε μια ξένη γλώσσα. Εάν δεν νιώθετε ακόμη αρκετά σίγουροι για να συμμετάσχετε σε ζωηρές συζητήσεις, δώστε προσοχή στον τρόπο επικοινωνίας των άλλων παρευρισκομένων. Ενδιαφέρουσες δραστηριότητες στα αγγλικά μπορείτε να βρείτε στους ιστότοπους Eventbrite ή Meetup.
• Κανονίστε την ανταλλαγή γλώσσας. Γνωρίστε έναν ξένο που μαθαίνει Ρωσικά. Ηθικά, θα είναι πιο εύκολο για εσάς να επικοινωνήσετε με ένα άτομο που, όπως εσείς, μαθαίνει μια νέα γλώσσα για τον εαυτό του. Θα δείτε ότι όλοι κάνουν λάθη, αλλά δεν εμποδίζουν τους ανθρώπους να καταλάβουν ο ένας τον άλλον. Αυτό θα σας δώσει μεγαλύτερη εμπιστοσύνη στην εκμάθηση της γλώσσας σας. Είναι βολικό να χρησιμοποιείτε εφαρμογές για να βρείτε έναν συνεργάτη: για παράδειγμα, Tandem.
• Ξαναδιηγηθείτε βιβλία και ταινίες που διαβάσατε ή παρακολουθήσατε πρόσφατα. Χρησιμοποιήστε τις λέξεις και τις φράσεις που έχετε μάθει από αυτά τα υλικά. Είναι καλύτερα να παρακολουθήσετε και να διαβάσετε αμέσως στα αγγλικά. Για αρχή, οι ταινίες και οι τηλεοπτικές σειρές που σας είναι γνωστές στα ρωσικά είναι κατάλληλες: "Harry Potter", "Star Wars", "Friends". Εάν είστε έτοιμοι για μια πρόκληση, τότε μπορείτε να επιλέξετε από νέα προϊόντα: για παράδειγμα, τη σειρά Witcher, νέες ταινίες για υπερήρωες ή Gentlemen.

Το πιο σημαντικό πράγμα στην εκμάθηση μιας ξένης γλώσσας είναι η τακτική εξάσκηση. Αν θέλετε να μιλήσετε αγγλικά - μιλήστε σήμερα, αν και όχι τέλεια, με ελαττώματα. Θυμηθείτε: αν δεν κάνετε λάθη, τότε δεν εξελίσσεστε.