Πίνακας περιεχομένων:

10 λέξεις που μπορεί να είναι διαφορετικών ειδών
10 λέξεις που μπορεί να είναι διαφορετικών ειδών
Anonim

Τραπεζογραμμάτια, νεαροί και σπασμοί - ναι, μπορείτε να το πείτε.

10 λέξεις που μπορεί να είναι διαφορετικών ειδών
10 λέξεις που μπορεί να είναι διαφορετικών ειδών

1. Desman

Το όνομα αυτού του ζώου μπορεί να χρησιμοποιηθεί τόσο με θηλυκούς όσο και με αρσενικούς όρους. Αν και το λεξικό της Μάγια Ζάρβα «Ρωσική λεκτική προφορά», που απευθύνεται σε εργαζόμενους στα μέσα ενημέρωσης, συνιστά το θηλυκό φύλο.

2. Ψαλτήρι

Τα λεξικά που τελειώνουν σε «β» είναι συχνά δύσκολα. Τα λεξικά λένε ότι το «ψαλτήρι» μπορεί να είναι και θηλυκό και αρσενικό. Ωστόσο, μερικά από αυτά (για παράδειγμα, το «Μεγάλο Επεξηγηματικό Λεξικό της Ρωσικής Γλώσσας» του Kuznetsov) δίνουν την ετικέτα «καθομιλουμένη» δίπλα στο αρσενικό φύλο.

3. Κλείστρο / κλείστρο

Τα «παραθυρόφυλλα» στον ενικό είναι και «παραθυρόφυλλο» και «παραθυρόφυλλο». Αντίστοιχα, στη γενική περίπτωση του πληθυντικού είναι δυνατές δύο επιλογές: «παραθυρόφυλλα» και «παραθυρόφυλλα».

4. Σπασμός / σπασμός

Αυτή η λέξη μπορεί επίσης να είναι αρσενική και θηλυκή.

5. Τραπεζογραμμάτιο / τραπεζογραμμάτιο

Άλλη μια γλωσσική ενότητα για την οποία επιτρέπεται η διπλή χρήση. Η αρσενική παραλλαγή φαίνεται αρκετά λογική αν θυμηθούμε ότι πρόκειται για ένα αγγλικό τραπεζογραμμάτιο που ήρθε σε εμάς. Ωστόσο, στα ρωσικά, η λέξη πήρε την κατάληξη "a".

6. Πτηνοτροφείο / κλουβί

Τόσο το "aviary" και το "aviary" χρησιμοποιούνται ως το όνομα της περιοχής για τη διατήρηση ζώων και πτηνών περιφραγμένα με δίχτυ - αυτές είναι ίσες επιλογές.

7. Youngster / Youngsters

Πιο δημοφιλές είναι το ουσιαστικό «νεαρός», που μπορεί να χρησιμοποιηθεί τόσο στο θηλυκό όσο και στο αρσενικό γένος. Ωστόσο, υπάρχει και μια μορφή «νεαρών», που είναι πολύ λιγότερο συχνή.

8. Κλειδί / κλειδιά

Τώρα, στη συντριπτική πλειοψηφία των περιπτώσεων, η λέξη χρησιμοποιείται στο θηλυκό γένος, αλλά υπάρχει και μια απαρχαιωμένη εκδοχή των «κλειδιών». Τον 17ο αιώνα, δανείστηκε το «Πολωνικό klawisz», το οποίο ανάγεται στο λατινικό clavis - «κλειδί» (στη βαλβίδα του σωλήνα του οργάνου).

9. Burr / Burr

Τα λεξικά λένε ότι και οι δύο επιλογές είναι δυνατές - τόσο αρσενικές όσο και θηλυκές.

10. Εσπεράντο

Η φωνητική όψη επιτρέπει σε αυτή τη λέξη να αποδοθεί στο ουδέτερο γένος, όπως πολλά άλλα λεξικά που τελειώνουν σε «ο». Ωστόσο, η γενική «γλώσσα» επηρέασε. Ως αποτέλεσμα, το "Esperanto" μπορεί να είναι είτε ουδέτερο είτε αρσενικό.

Συνιστάται: