Πώς να το κάνετε σωστά: χρόνια ή χρόνια

2024 Συγγραφέας: Malcolm Clapton | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-17 03:52

Μπορείς να πεις αυτό και αυτό. Αλλά υπάρχει μια απόχρωση.

Το ρωσικό ορθογραφικό λεξικό είναι αποδεκτό: το έτος είναι και χρόνια και χρόνια. Ωστόσο, σε ορισμένες περιπτώσεις, η χρήση της μιας ή της άλλης μορφής του ουσιαστικού εξαρτάται από τα συμφραζόμενα.

Επιβάλλεται αυστηρός περιορισμός από το Gramota.ru, έλεγχος λέξεων: έτος μόνο για τη χρήση της λέξης σε συνδυασμό με τακτικούς αριθμούς ή για τον προσδιορισμό συγκεκριμένης χρονικής περιόδου: 1941–1945, έργο 2019–2020, δεδομένα 1990–1995, ενενήντα του εικοστού αιώνα …

Παρεμπιπτόντως, κατά τον καθορισμό της χρονικής περιόδου (από το τάδε σε αυτό και ένα τέτοιο έτος), η λέξη χρησιμοποιείται Gramota.ru: ερώτηση αρ. 235844 στον ενικό: από το 1941 έως το 1945. Ο ίδιος κανόνας ισχύει για τους αιώνες: από τον 19ο έως τον 20ο αιώνα.

Κατά τον καθορισμό μιας αόριστης χρονικής περιόδου, ο κανόνας είναι μεταβλητός, αλλά η μορφή με το τέλος "s" και την έμφαση στη βάση είναι ακόμα πιο δημοφιλής: σχολικά χρόνια, στρατιωτικά έτη. Έτυχε ότι το ουσιαστικό "έτος" και τα παράγωγά του στη ρωσική γλώσσα, είναι οι φυσικοί ομιλητές της που το χρησιμοποιούν πιο συχνά, έτσι φαίνεται πιο οικείο. Για παράδειγμα, η φράση χρόνια πολέμου μπορεί να είναι ευχάριστη, αλλά από τη σκοπιά της λογοτεχνικής γλώσσας είναι επιτρεπτή.

Το ίδιο ισχύει και για καταστάσεις όσον αφορά την ηλικία: μιλάνε τόσο τα παλιά όσο και τα παλιά. Αλλά η πρώτη επιλογή εξακολουθεί να είναι προτιμότερη λόγω της συχνότητάς της. Σε αυτήν την περίπτωση, η μορφή του έτους μπορεί να συμπεριληφθεί στο καθιερωμένο, αλλά συχνά ξεπερασμένο, φρασεολογικό λεξικό της ρωσικής λογοτεχνικής γλώσσας: για να εισαγάγετε τα χρόνια έκφρασης, για παράδειγμα, να εισαγάγετε τα χρόνια (να γίνετε ενήλικας).