Πίνακας περιεχομένων:
- 1. Μητέρα και θετή μητέρα
- 2. Πιστέψτε - όχι - πιστέψτε
- 3. Ακριβώς
- 4. Τετ-α-τετ
- 5. Βόρειος-βορειοανατολικός
- 6. Ροστόφ-ον-Ντον
- 7. Υπερ-επιχειρηματικό σχέδιο
2024 Συγγραφέας: Malcolm Clapton | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-17 03:52
Ορισμένα παραδείγματα ακολουθούν γενικούς κανόνες, άλλα πρέπει να απομνημονευθούν ή να ελεγχθούν σε λεξικό.
Υπάρχει ένας μύθος ότι οι λέξεις δεν μπορούν να περιέχουν δύο παύλες στα ρωσικά. Οσο μπορεις. Και εδώ είναι η απόδειξη.
1. Μητέρα και θετή μητέρα
Εάν ένα ουσιαστικό έχει τη μορφή φράσης με λέξη υπηρεσίας, τότε γράφεται με δύο παύλες: "μητέρα-και-θετή μητέρα", "ivan-da-Marya", "γιος-χωρίς-πατέρα" (φυτό).
2. Πιστέψτε - όχι - πιστέψτε
Σε κατασκευές με επαναλήψεις, δεν μπαίνει κανένα σημάδι ανάμεσα σε δύο μέρη, εάν τουλάχιστον ένα από τα μέρη περιέχει ένα κενό: "αρέσει ή όχι", "δεν μπορεί να περιμένει", "δεν το χρειάζομαι, αλλά …".
Ωστόσο, τα ουσιαστικά που σχηματίζονται σύμφωνα με το σχήμα "λέξη + όχι + λέξη" υπακούουν στον ίδιο κανόνα με το "μητέρα-και-θετή μητέρα". Αν λοιπόν μιλάμε για το όνομα του παιχνιδιού, τότε το «πιστεύω-δεν πιστεύω» είναι ένα ουσιαστικό που γράφεται με δύο παύλες.
3. Ακριβώς
Οι εκφράσεις "πλάι-πλάι", "πλάι-πλάι", "ένας προς έναν" γράφονται χωριστά. Ωστόσο, μια ορθογραφία με παύλα κόλλησε για το «ακριβώς», επειδή το «ακριβώς» δεν χρησιμοποιείται στη γλώσσα από μόνο του.
4. Τετ-α-τετ
Αυτή η λέξη, όπως και το pas de deux, γράφεται με δύο παύλες. Σε γενικές γραμμές, εάν ένα ουσιαστικό αποτελείται από δύο ή περισσότερα στοιχεία και δεν χρησιμοποιούνται χωριστά στη ρωσική γλώσσα (ανεξάρτητα ή ως επαναλαμβανόμενα μέρη σύνθετων λέξεων), τότε είναι δυνατή τόσο η συνεχής ορθογραφία όσο και μια με παύλα. Επομένως, κάθε τέτοια περίπτωση θα πρέπει να ελέγχεται σε σχέση με ένα λεξικό.
5. Βόρειος-βορειοανατολικός
Τα ονόματα των βασικών σημείων γράφονται με παύλα: "βορειοανατολικά", "βορειοδυτικά", "νοτιοανατολικά", "νοτιοδυτικά". Και στα ονόματα των παρακάτω ενδιάμεσων κατευθύνσεων εμφανίζεται και δεύτερη παύλα: «βόρεια-βορειοανατολικά», «βορρά-βορειοδυτικά», «νότιο-νοτιοανατολικά», «νότιο-νοτιοδυτικά».
6. Ροστόφ-ον-Ντον
Εάν υπάρχει μια λέξη υπηρεσίας στη μέση ενός ρωσικού ή ξένου γεωγραφικού ονόματος, τότε πρέπει να βάλετε δύο παύλες: "Rostov-on-Don", "Komsomolsk-on-Amur", "Frankfurt-on-Main", " Pas-de-Calais», «Ρίο ντε Τζανέιρο».
7. Υπερ-επιχειρηματικό σχέδιο
Σύμφωνα με τους κανόνες, εάν μια λέξη περιέχει ήδη μια παύλα, τότε τα προθέματα και τα πρώτα μέρη των σύνθετων λέξεων επισυνάπτονται επίσης με παύλα: "super-business plan", "counter-top-spin", "ultra-hurray-patriot" », «επικοινωνία βιντεοδιάσκεψης», «ψευδοσοσιαλδημοκράτης», «τηλεοπτική συνέντευξη τύπου».
Και αν δεν υπάρχει παύλα στη λέξη, τότε μετά το πρόθεμα ή το πρώτο μέρος σύνθετων λέξεων δεν χρειάζεται: "σούπερ δράση", "αντεπάσταση", "υπερμοντέρνο", "επικοινωνία βίντεο", "ψευδο" -τέχνη», «Τηλεοπτική εκπομπή».
Συνιστάται:
«Δεν θα ξεχάσουμε ο ένας τον άλλον, ακόμα κι όταν μεγαλώσουμε»: δύο ιστορίες για μια μακρά και δυνατή φιλία
Οι δυνατές φιλίες είναι δυνατές όχι μόνο στην παιδική ηλικία. Το κύριο πράγμα είναι να θέλετε πραγματικά να διατηρήσετε την επικοινωνία και να μην επιτρέψετε στα προβλήματα να αποσιωπηθούν
Μπορώ να σηκώσω ένα τοστ; Είναι φθηνή η τιμή; Και 9 ακόμη περιπτώσεις που ο συνδυασμός των λέξεων είναι σοβαρά μπερδεμένος
Ορισμένα από τα χαρακτηριστικά της λεξικής συμβατότητας στη ρωσική γλώσσα δεν έχουν λογική εξήγηση. Απλώς συνέβη τόσο ιστορικά
"Υπάρχουν κακές χώρες, αλλά δεν υπάρχουν κακοί λαοί" - μια συνέντευξη με τον ταξιδιώτη Leonid Pashkovsky
Ο Leonid Pashkovsky, συγγραφέας της σειράς ντοκιμαντέρ I Want to Home, μίλησε σε μια συνέντευξη για τα ταξίδια του, τις ανατολικές χώρες και την κοινωνική ανισότητα
Το να λες "δαχτυλίδια" δεν είναι πια λάθος! Και μερικά ακόμη παραδείγματα όταν ο κανόνας αλλάζει μπροστά στα μάτια μας
Κατάλαβα πώς να τονίζεις τα ρήματα. Ορισμένα λεξικά καταγράφουν ήδη ορισμένα "μεγάλα σφάλματα" ως αποδεκτές επιλογές ομιλίας
Προσδοκίες έναντι πραγματικότητας: 15 ακόμη φωτογραφίες φαγητού στη συσκευασία και στη ζωή
Υπάρχει ένα δημοφιλές subreddit Expectations vs. Reality στο Reddit, στο οποίο οι άνθρωποι συχνά μοιράζονται κακές αγορές τροφίμων