Γιατί "τηλεφωνώ" και όχι "τηλεφωνώ"

2024 Συγγραφέας: Malcolm Clapton | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-17 03:52

Ένας απλός σχολικός κανόνας θα σας βοηθήσει να θυμάστε τη σωστή ορθογραφία αυτής της προφορικής λέξης.

Η λέξη «telly» θεωρείται μειωμένη και αναφέρεται στο λεξιλόγιο της καθομιλουμένης, αλλά καταγράφεται στα λεξικά. Με γραφή ακριβώς μέσα από το «και».

Αν και η παραλλαγή "TV" φαίνεται λογική: η λέξη "TV" έχει δύο γράμματα "e", τη συντομεύουμε στην πρώτη ρίζα TV - παίρνουμε μια λέξη με δύο "e". Δεν αποτελεί έκπληξη, τόσοι πολλοί άνθρωποι γράφουν με αυτόν τον τρόπο. Ωστόσο, όλα δεν είναι τόσο απλά όσο φαίνονται.

Ας παρατηρήσουμε παρόμοιες λέξεις: ένα ποδήλατο είναι υπέροχο, ένα βίντεο είναι μια συσκευή εγγραφής βίντεο, ένα κινητό (τηλέφωνο) είναι ένα κινητό τηλέφωνο.

Τέτοιες συσπάσεις της καθομιλουμένης σχηματίζονται με την προσάρτηση της κατάληξης -ik-, και όχι της κατάληξης -k-, και η ρίζα της λέξης περικόπτεται σε σύμφωνο και όχι σε φωνήεν. Διαφορετικά, θα είχαμε «πηγάδι», όχι «μεγάλο».

Γιατί όμως αυτό το επίθημα γράφεται με «και» και όχι με «ε»; Άλλωστε η επιλογή -ek- είναι και στα ρωσικά.

Ειναι ετσι. Και ταυτόχρονα συχνά συγχέονται τα υποκοριστικά επιθέματα -ik- και -ek-. Ένας απλός κανόνας βοηθά στην αποφυγή λαθών. Κανόνες ρωσικής ορθογραφίας και στίξης / Πλήρες ακαδημαϊκό βιβλίο αναφοράς που επιμελήθηκε ο V. V. Lopatin:

• Αν το φωνήεν πέσει κατά την κλίση της λέξης, τότε γράφεται το επίθημα -εκ-: ένα κομμάτι - ένα κομμάτι, ένα αρνί - ένα αρνί, μια χαράδρα - μια χαράδρα.
• Εάν το φωνήεν διατηρηθεί, τότε χρειάζεται το επίθημα - ικ-: ένα ποτήρι - ένα ποτήρι, ένα τραπέζι - ένα τραπέζι, ένα kalachik - ένα kalachik.

Κατά την απόρριψη της λέξης "τηλεόραση", το φωνήεν δεν πέφτει έξω: δεν υπάρχει τηλεφωνητής, στο τηλεφωνητή, πίσω από τηλεφωνήτρια, για τηλεφωνήτρια. Έτσι, γράφουμε «και» στην κατάληξη.