Ελάχιστα γνωστές ενσαρκώσεις του Σέρλοκ Χολμς στην οθόνη

2024 Συγγραφέας: Malcolm Clapton | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-17 03:52

Ο Σέρλοκ Χολμς στον κινηματογράφο δεν είναι μόνο ο Βασίλι Λιβάνοφ και ο Μπένεντικτ Κάμπερμπατς. Το Lifehacker επέλεξε τις πιο ενδιαφέρουσες και ασυνήθιστες κινηματογραφικές προσαρμογές βιβλίων για τον διάσημο ντετέκτιβ.

Οι διαφωνίες σχετικά με το ποια ταινία ή τηλεοπτική σειρά μπορεί να ονομαστεί η καλύτερη μεταφορά των βιβλίων του Sir Arthur Conan Doyle για τον Sherlock Holmes περιορίζονται συνήθως σε δύο επιλογές: τη σοβιετική κινηματογραφική μεταφορά με τον Vasily Livanov ή τη σειρά Sherlock με τον Benedict Cumberbatch. Ωστόσο, υπάρχουν ήδη περίπου εκατό ταινίες για τις περιπέτειες του μεγάλου ντετέκτιβ στον κόσμο και ο αριθμός τους αυξάνεται κάθε χρόνο.

Ένα νέο κύμα δημοτικότητας στον 21ο αιώνα ξεσήκωσαν οι μεγάλου μήκους ταινίες του Γκάι Ρίτσι με τον Ρόμπερτ Ντάουνι Τζούνιορ και την ήδη αναφερθείσα σειρά του BBC. Μετά από αυτό, στη Ρωσία άρχισαν να γυρίζουν βιαστικά μια νέα τηλεοπτική έκδοση και στις ΗΠΑ κυκλοφόρησαν τη δική τους εκδοχή του σύγχρονου Sherlock που ονομάζεται "Elementary".

Για όσους έχουν ήδη παρακολουθήσει όλα τα παραπάνω, ο Leichfacker προτείνει τις πιο ενδιαφέρουσες προσαρμογές στην οθόνη ιστοριών για τον διάσημο ντετέκτιβ.

Κλασικός Σέρλοκ Χολμς

Πρώτος ντετέκτιβ

Ο πίνακας "Puzzled Sherlock Holmes" εμφανίστηκε το 1900. Ο χρονισμός ήταν πολύ σύντομος - λιγότερο από ένα λεπτό, καθώς προοριζόταν για προβολή σε μεταλλοσκόπιο (μια συσκευή στην οποία ο θεατής μετακινεί χειροκίνητα τα πλαίσια που είναι τυπωμένα σε ξεχωριστές κάρτες). Αλλά το όνομα του Σέρλοκ Χολμς στον τίτλο κάνει αυτή την ταινία τον πρώτο ντετέκτιβ στην ιστορία.

Basil Rathbone - Σέρλοκ Χολμς εναντίον των Ναζί

Η πρώτη πραγματικά διάσημη κινηματογραφική μεταφορά των βιβλίων του Conan Doyle ήταν η αμερικανική σειρά ταινιών, η οποία ξεκίνησε με το The Hound of the Baskervilles το 1939. Τον κύριο ρόλο έπαιξε ο Άγγλος Basil Rathbone. Οι κινηματογραφιστές σχεδίαζαν να γυρίσουν μόνο μία φωτογραφία, αλλά η εκκωφαντική δημοτικότητα τους ανάγκασε να συνεχίσουν τα γυρίσματα. Ως αποτέλεσμα, κυκλοφόρησαν 14 ταινίες μεγάλου μήκους.

Αλλά αν οι πρώτες πλοκές ήταν αρκετά κοντά στην αρχική πηγή, τότε οι συγγραφείς άλλαξαν αργότερα την ιστορία του αστυνομικού σε παιχνίδια κατασκοπείας, μετατρέποντας τον Σέρλοκ Χολμς σε ένα είδος Τζέιμς Μποντ. Ο λόγος είναι αρκετά σαφής: οι ταινίες κυκλοφόρησαν στο απόγειο του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, οι συγγραφείς ήθελαν να υποστηρίξουν τα αντιφασιστικά αισθήματα.

Επομένως, για παράδειγμα, στην ταινία «Sherlock Holmes and the Voice of Horror» οι ήρωες αναζητούν ένα μέρος από όπου μεταδίδονται στο ραδιόφωνο τρομακτικά μηνύματα για δολιοφθορές και εκρήξεις. Η πλοκή περιέχει αναφορές στο βιβλίο "His Farewell Bow", αλλά αυτή η ταινία συνδέεται πολύ περισσότερο με τα πραγματικά γεγονότα της δεκαετίας του '40, όταν το "The Voice of Horror" μεταδόθηκε στο Λονδίνο.

Σε αυτό το επεισόδιο, τον Doctor Watson έπαιξε ο Άγγλος Nigel Bruce, αλλά ο χαρακτήρας του αποδείχθηκε αρκετά κωμικός: συχνά βρίσκεται σε γελοίες και επικίνδυνες καταστάσεις και ο Σέρλοκ, φυσικά, τον σώζει.

Jeremy Brett - 100% Conan Doyle

Αν θέλετε να δείτε το πιο κλασικό και πιο κοντινό στον αρχικό Σέρλοκ Χολμς, τότε πρέπει να ψάξετε στο Ηνωμένο Βασίλειο. Η σειρά «The Adventures of Sherlock Holmes» προβαλλόταν στη βρετανική τηλεόραση για 10 χρόνια. Συνολικά κυκλοφόρησαν 41 επεισόδια, με κάθε επεισόδιο να βασίζεται σε ένα συγκεκριμένο έργο του Conan Doyle με μικρές μόνο αλλαγές.

Ο κύριος ρόλος πήγε στον Άγγλο Jeremy Brett. Κατά ειρωνικό τρόπο, πίστευε ότι ήταν εντελώς ακατάλληλος για αυτόν τον ρόλο, θεωρώντας τον εαυτό του ηθοποιό ενός ρομαντικού και ηρωικού ρόλου. Ωστόσο, αν και ήταν σημαντικά μεγαλύτερος από το λογοτεχνικό του πρωτότυπο, το Σέρλοκ του αποδείχθηκε ότι ήταν το πιο κοντινό στο πρωτότυπο. Ο Μπρετ έπαιξε τον Σέρλοκ σχεδόν μέχρι τον θάνατό του. Η τελευταία σεζόν κυκλοφόρησε το 1994 και ένα χρόνο αργότερα ο ηθοποιός έφυγε.

Κατά τη διάρκεια της ιστορίας της σειράς, ο Watson άλλαξε όχι μόνο την εμφάνιση, αλλά και τη συμπεριφορά του χαρακτήρα (έγινε πιο ήρεμος και σοφότερος), ωστόσο, παρέμεινε ένας πραγματικός Watson από τα βιβλία.

Ο Σέρλοκ Χολμς στην ΕΣΣΔ

Φυσικά, μιλώντας για εγχώριες κινηματογραφικές προσαρμογές βιβλίων για τον Σέρλοκ Χολμς, πρώτα απ 'όλα, όλοι θυμούνται τις κλασικές ταινίες του Igor Maslennikov με τον Vasily Livanov και τον Vitaly Solomin.

Ωστόσο, η ιστορία του Σέρλοκ στην ΕΣΣΔ ξεκίνησε πολύ νωρίτερα - το 1971. Στη συνέχεια κυκλοφόρησε η ταινία "The Dog of the Baskervilles", όπου τον ντετέκτιβ έπαιξε ο Nikolai Volkov. Αυτή η εικόνα δεν είναι πολύ γνωστή, επειδή λίγα χρόνια αργότερα η ταινία απαγορεύτηκε να προβληθεί λόγω της μετανάστευσης του ηθοποιού Lev Krugly, ο οποίος έπαιξε τον Watson. Το μοναδικό αντίγραφο βρέθηκε ήδη το 2003, μετά το οποίο η ταινία προβλήθηκε στην τηλεόραση για πρώτη φορά μετά από πολλά χρόνια.

Υπήρχε επίσης μια κωμική έκδοση στην ΕΣΣΔ - η μουσική ταινία "Blue Carbuncle". Η πλοκή της εικόνας στο σύνολό της επαναλαμβάνει το ομώνυμο έργο του Conan Doyle, αλλά παρουσιάζει όλα τα γεγονότα ως παρωδία μιας αστυνομικής ιστορίας με τα υπέροχα τραγούδια του Julius Kim.

Το 1986, στο κύμα της επιτυχίας των ταινιών του Maslennikov, εμφανίστηκε μια πολύ πειραματική "θηλυκοποιημένη" έκδοση με το όνομα "My dearly beloved ντετέκτιβ", όπου οι κύριοι ρόλοι ήταν η Shirley Holmes και η Jane Watson έπαιξαν η Yekaterina Vasilyeva και η Galina Shchepetnova.

Στην ιστορία, ο Σέρλοκ Χολμς και ο Δρ Γουάτσον είναι φανταστικοί χαρακτήρες. Ωστόσο, οι υπάλληλοι ενός ιδιωτικού γραφείου ντετέκτιβ με ονόματα πολύ παρόμοια με τα είδωλά τους δεν είναι σε καμία περίπτωση κατώτεροι από αυτούς σε ευφυΐα και αναλαμβάνουν τη διερεύνηση των πιο δύσκολων υποθέσεων, χρησιμοποιώντας όχι μόνο έκπτωση, αλλά και μια καθαρά γυναικεία γοητεία.

Κωμικός Σέρλοκ

Ένα ξεχωριστό σημείο που αξίζει να σημειωθεί είναι διάφορες κωμωδίες και παρωδίες. Όπως πολλά κλασικά, τα βιβλία του Άρθουρ Κόναν Ντόιλ έχουν εμφανιστεί στις οθόνες με χιουμοριστικό τρόπο περισσότερες από μία φορές.

Όλα ξεκίνησαν με την ιδιοφυΐα των βωβών κωμωδιών Buster Keaton και την ταινία «Sherlock Jr». Εδώ ο Σέρλοκ αποδεικνύεται ότι δεν είναι πραγματικός ντετέκτιβ, αλλά απλώς αποκύημα της φαντασίας ενός προβολέα που λατρεύει τις ιστορίες για έναν ντετέκτιβ. Κατηγορείται ψευδώς ότι έκλεψε ένα ρολόι και αργότερα σε ένα όνειρο φαντάζεται τον εαυτό του στη θέση του Σέρλοκ Χολμς, να αποφασίζει αυτή την υπόθεση.

Η ιδέα του ψεύτικου Χολμς θα συνεχίσει να παίζεται περισσότερες από μία φορές στον κινηματογράφο. Για παράδειγμα, στο The Adventures of the Dodgy Brother Sherlock Holmes, ο μικρότερος αδερφός του ντετέκτιβ ερευνά την υπόθεση. Εδώ τον υποδύεται ο διάσημος κωμικός Τζιν Γουάιλντερ, γνωστός για τον ρόλο του ως Willie Wonka στην κλασική κινηματογραφική μεταφορά του Charlie and the Chocolate Factory.

Αλλά η πιο δημοφιλής κωμωδία του Σέρλοκ Χολμς ήταν η ταινία του 1988 Χωρίς στοιχεία. Σύμφωνα με την πλοκή, στην πραγματικότητα, όλα τα εγκλήματα ερευνώνται από τον ίδιο τον Δρ Γουάτσον (Μπεν Κίνγκσλι), αλλά δεν μπορεί να το παραδεχτεί, αφού ένα τέτοιο χόμπι δεν θα εγκριθεί από το κολέγιο των γιατρών. Προσλαμβάνει έναν άτυχο ηθοποιό (Μάικλ Κέιν) και τον ανακοινώνει ως τον μεγάλο ντετέκτιβ Σέρλοκ Χολμς. Περιττό να πούμε ότι αυτός ο Σέρλοκ δεν έχει ιδέα για καμία έκπτωση, μπαίνει τακτικά σε κωμικές καταστάσεις λόγω της δικής του βλακείας και αδεξιότητας.

Η αναπλήρωση του συντάγματος κωμωδίας αναμένεται τον επόμενο χρόνο. Ο σκηνοθέτης Ethan Cohen (ο συνονόματος των αδελφών Coen) γυρίζει μια ταινία για έναν ντετέκτιβ με πρωταγωνιστή τον Will Ferrell. Οι λεπτομέρειες της πλοκής είναι ακόμα άγνωστες, αλλά έχει ήδη ανακοινωθεί ένα εντυπωσιακό καστ. Ο Ferrell θα συνοδεύεται από τους John C. Riley (Dr. Watson), Hugh Laurie (Mycroft Holmes) και Rafe Fiennes (Professor Moriarty).

Σέρλοκ Χολμς εναντίον Τζακ του Αντεροβγάλτη

Είναι πολύ αναμενόμενο ότι αργά ή γρήγορα ο Σέρλοκ Χολμς στην οθόνη έπρεπε να αντιμετωπίσει έναν από τους πιο διάσημους εγκληματίες του 19ου αιώνα - τον Τζακ τον Αντεροβγάλτη. Δεδομένου ότι αυτός που αποκαλείται ο πρώτος κατά συρροή δολοφόνος στην ιστορία δεν έχει βρεθεί, η φαντασίωση σκηνοθετών και σεναριογράφων δεν περιορίζεται.

Στην ταινία "Murder by Order", όπου ο διάσημος Christopher Plummer έπαιξε τον κύριο ρόλο, οι συγγραφείς συνδύασαν πολύ έξυπνα την εικόνα ενός ντετέκτιβ από τα βιβλία και τα πραγματικά γεγονότα που έλαβαν χώρα στο Λονδίνο. Ο Σέρλοκ Χολμς, ο οποίος καλείται να συλλάβει τον Αντεροβγάλτη, αντιμετωπίζει εμπόδια από τις αρχές. Η έρευνα τον φέρνει στους υψηλότερους κύκλους της κοινωνίας.

Ο Σέρλοκ Χολμς στον κόσμο των ζώων

Ο διάσημος Ιάπωνας σκιτσογράφος Hayao Miyazaki δημιούργησε μια άλλη εντελώς απροσδόκητη παραλλαγή το 1984. Στο anime "The Great Detective Holmes" όλοι οι χαρακτήρες γίνονται σκυλιά διαφορετικής ράτσας. Όλα όσα συμβαίνουν φαίνονται χαριτωμένα και αστεία, αλλά ένα σημαντικό μέρος των ιστοριών αναφέρεται άμεσα στα πρωτότυπα έργα.

Και για τους μικρούς υπάρχει και ένα μεγάλου μήκους καρτούν από τη σειρά «Τομ και Τζέρι», όπου η γάτα και το ποντίκι βοηθούν πρώτα τους ντετέκτιβ να αναζητήσουν τον εγκληματία και μετά αναλαμβάνουν οι ίδιοι την έρευνα.

Μποέμ Σέρλοκ

Προσπάθησαν να αναπαραστήσουν τον ντετέκτιβ με πιο νουάρ ύφος στην ταινία «Ο Σέρλοκ Χολμς και η Μεταξωτή Κάλτσα». Εδώ η έμφαση δίνεται περισσότερο στο οπτικό και ατμοσφαιρικό στοιχείο παρά στην αστυνομική ιστορία. Ο Ρούπερτ Έβερετ στον πρωταγωνιστικό ρόλο είναι μια ξεκάθαρη επιβεβαίωση αυτού. Ο Σέρλοκ του ακολουθεί τη μόδα, κάνει χρήση ναρκωτικών και προσβάλλεται πολύ από τον στενό του φίλο, γιατί αποφάσισε να παντρευτεί. Αλλά μια νέα υπόθεση εμφανίζεται - η μία μετά την άλλη σκοτώνουν τις κυρίες από την υψηλή κοινωνία και οι ήρωες αναλαμβάνουν και πάλι την έρευνα. Η ατμόσφαιρα του μυστηρίου και σχεδόν μυστικισμού πυροδοτείται από τη συνεχή ομίχλη του Λονδίνου.

Ηλικιωμένος ντετέκτιβ

Η εποχή του Σέρλοκ Χολμς ήταν πάντα ένα από τα κύρια προβλήματα στις περισσότερες κινηματογραφικές προσαρμογές. Ο ντετέκτιβ, ο οποίος δεν ήταν ακόμη 30 στα πρώτα βιβλία, τον έπαιζαν πιο συχνά ηθοποιοί ήδη άνω των 40.

Αλλά δύο εκδοχές μπορούν να διακριθούν χωριστά, όπου ο Χολμς εμφανίζεται όχι μόνο ως ώριμος, αλλά και ως παλιός. Στη σειρά «Σέρλοκ Χολμς: Τα Χρυσά Χρόνια» τον υποδύεται ο Κρίστοφερ Λι, ο οποίος εκείνη την εποχή ήταν περίπου 70 ετών. Αυτοί οι πίνακες είναι μια πολύ χαλαρή ερμηνεία διαφόρων έργων για τον Χολμς. Παρά την ηλικία του, στην πρώτη ταινία, ο ντετέκτιβ εξακολουθεί να γοητεύεται από την τραγουδίστρια της όπερας Irene Adler. Όπως και με τον Τζακ τον Αντεροβγάλτη, η πλοκή είναι συνυφασμένη με γεγονότα της πραγματικής ζωής. Στις ταινίες εμφανίζονται οι Sigmund Freud και Theodore Roosevelt.

Ο Κρίστοφερ Λι, και πριν από αυτό, έχει επανειλημμένα πρωταγωνιστήσει σε ταινίες για τον Σέρλοκ σε εντελώς διαφορετικούς ρόλους, παίζοντας είτε τον ίδιο τον ντετέκτιβ, μετά τον αδερφό του και μετά τον Σερ Χένρι Μπάσκερβιλ.

Ο Ian McKellen υποδύεται τον ντετέκτιβ στην ταινία Mr. Holmes, που βασίζεται στο μυθιστόρημα του Mitch Cullin, Mr. Holmes's Bees. Ο κεντρικός χαρακτήρας είναι ήδη 93 ετών. Συνταξιοδοτήθηκε εδώ και καιρό και ασχολείται κυρίως μόνο με το αγαπημένο του μελισσοκομείο. Ο John Watson, ο Brother Mycroft και η κυρία Hudson έχουν πεθάνει εδώ και καιρό.

Ο Σέρλοκ αποφασίζει να γράψει ο ίδιος την ιστορία, κυρίως για να καταστρέψει την όμορφη αλλά τεχνητή εικόνα που κάποτε δημιούργησε ο Δρ Γουάτσον στα έργα του. Ο Σέρλοκ γράφει για την τελευταία του περίπτωση, που τον έκανε να εγκαταλείψει το επάγγελμα. Το πιο δύσκολο όμως για εκείνον είναι η μάχη με τη δική του μνήμη.