10 αγγλικές λέξεις που θα σας βοηθήσουν να κατανοήσετε τα ραπ μάχες

2024 Συγγραφέας: Malcolm Clapton | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-17 03:52

Για όσους, στον απόηχο της δημοτικότητας του Versus Battle, προσπάθησαν να ενταχθούν στην κουλτούρα της ραπ, αλλά δεν κατάφεραν να καταλάβουν όλες αυτές τις γροθιές και τις αδικίες.

1. Versus

| ˈVɜːrsəs | - κατά, σε σύγκριση.

Οι λάτρεις του Mortal Kombat και των πολεμικών τεχνών γνωρίζουν σίγουρα αυτή τη λέξη. Γραπτά, το versus συχνά συντομεύεται σε vs., αλλά προφέρεται πάντα πλήρως.

Παράδειγμα. Σε προκαλώ στο vsus!

2. Κατόρθωμα

| ˈFiːt | - μαζί με, με τη συμμετοχή.

Κατόρθωμα. (συντομογραφία του χαρακτηριστικού) χρησιμοποιείται όταν ένας καλλιτέχνης (ή συγκρότημα) συνεργάζεται με έναν άλλο κατά την ηχογράφηση ενός σινγκλ ή ενός άλμπουμ. Στα ρωσικά κατόρθωμα. απέκτησε πολλές μορφές, ένας από τους οποίους είναι το ρήμα «fitanut».

Παράδειγμα. Αποδείχθηκε πολύ ωραίο να ταιριάζει με τον Eminem!

3. Ρύθμιση

| ˈSet̬ˌʌp | - setup, eyeliner.

Αυτή η λέξη έχει πολλές έννοιες. Θα επικεντρωθούμε στο στήσιμο που χρησιμοποιείται σε ραπ μάχες και stand-up συναυλίες. Για ένα καλό αστείο, πρέπει να σκιαγραφήσετε το πλαίσιο της κατάστασης για να ενδιαφέρετε τον ακροατή και να τον βυθίσετε στην ιστορία. Τότε το τέλος δεν θα φαίνεται παράξενο, αλλά αρκετά λογικό.

Παράδειγμα. Το setup του ήταν πολύ σφιχτό, οπότε το αστείο δεν βγήκε αστείο.

4. Γροθιά

| pʌntʃ | - γροθιά, χτύπημα.

Γενικά, το punch μεταφράζεται ως «γροθιά», αν και είναι ξεκάθαρο ότι ούτε στο Versus Battle, ούτε σε κανένα άλλο ραπ μάχιμο, κανείς δεν κερδίζει κανέναν με τις γροθιές του. Το Punch, ή punchline, είναι μια λεκτική γροθιά, η κορύφωση ενός αστείου. Μια γροθιά μπορεί να είναι μια ενδιαφέρουσα μεταφορά ή ένα αστείο κάτω από τη ζώνη.

Παράδειγμα. Στην απόδοσή του, το punchy δεν ήταν πολύ καλό.

5. Dis

| ˌDɪs | - ασέβεια, ασέβεια.

Το Dis είναι συντομογραφία της ασέβειας. Πρόσφατα, οι ράπερ (και οι μπλόγκερ) ηχογραφούν τραγούδια ή ακόμα και βίντεο στα οποία εξευτελίζουν τους ορκισμένους εχθρούς τους. Αν το diss είναι υψηλής ποιότητας, τότε σίγουρα θα χτυπήσει τα πιο αδύνατα σημεία του αντιπάλου.

Παράδειγμα. Ο Sobolev ηχογράφησε ένα αδύναμο diss.

6. Ροή

| floʊ | - ροή, ροή, ρεύμα.

Σε ραπ ροή – ανάγνωση, η σωστή παρουσίαση του κειμένου. Αν η τροχιά αντλεί, σημαίνει ότι έχει καλή ροή.

Παράδειγμα. Το Oksimiron έχει πολύ δροσερή ροή.

7. Διπλή φορά

| ˈDʌbl taɪm | - διπλός χρόνος.

Διπλός χρόνος στη ραπ - ανάγνωση δύο φορές πιο γρήγορα από τον ρυθμό της μουσικής. Για να το κάνετε αυτό, δεν χρειάζεται μόνο να θυμάστε τέλεια το κείμενο, αλλά και να νιώσετε τον ίδιο τον ρυθμό του κομματιού, να ξέρετε σε ποιο σημείο είναι λογικό να επιταχύνετε και σε ποιο όχι. Μόνο οι πιο κουλ ράπερ έχουν αυτό το κόλπο.

Παράδειγμα. Διαβάζει ήρεμα σε διπλή ώρα.

8. MC

| ˌEmˈsiː | - συντομογραφία για τελετάρχη, παρουσιαστής.

Στη ραπ κουλτούρα, ένας MC είναι ένας καλλιτέχνης του οποίου ο στόχος είναι να ξεσηκώσει το πλήθος με προκατασκευασμένα κενά. Στο ρωσικό ραπ, οι MC ονομάζονται συνήθως συμμετέχοντες σε ραπ μάχες.

Παράδειγμα. MC στα αριστερά, συστηθείς!

9. Ελεύθερο

| ˈFriː.staɪl | - ελεύθερη κολύμβηση.

Το ελεύθερο στυλ στη ραπ εννοείται ως αυτοσχεδιασμός, όταν ο ομιλητής δεν έχει προετοιμασμένο κείμενο, αλλά μόνο έναν ρυθμό και ένα δεδομένο θέμα. Πολλοί πιστεύουν ότι μια δροσερή απόδοση στο ελεύθερο στυλ είναι πραγματικός δείκτης ταλέντου.

Παράδειγμα. Κανείς δεν ξέρει πώς να κάνει freestyle καλύτερα από αυτόν.

10. Πραγματική συζήτηση

| ˈRiːəl | | tɔːk | - μια σοβαρή κουβέντα, ένα πραγματικό παζάρι.

Αφού ο Oksimiron επανέλαβε αυτή τη φράση αρκετές φορές κατά τη διάρκεια της μάχης του με το Purulent, ο ίδιος ο Purulent άρχισε να την παραθέτει και όλα και όλα. Μπορείτε να απαντήσετε με αληθινή συζήτηση σε κάποια ιστορία ή δήλωση με την οποία συμφωνείτε 100%. Φυσικά, αυτή η έκφραση είναι κατάλληλη μόνο σε ανεπίσημο περιβάλλον.

Παράδειγμα. Αληθινή συζήτηση, φίλε!