15 ταινίες που θα σας βοηθήσουν να μάθετε αγγλικά

2024 Συγγραφέας: Malcolm Clapton | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-17 03:52

Επεκτείνετε το λεξιλόγιό σας, μάθετε να κατανοείτε την προφορική γλώσσα και απλώς απολαύστε μια καλή ταινία.

Μαζί με την ειδικό Anastasia Ivanova, επιλέξαμε 15 ενδιαφέρουσες ταινίες για την εκμάθηση αγγλικών και τις χωρίσαμε σε ομάδες ανάλογα με το επίπεδο δυσκολίας. Επιλέξτε ένα βίντεο με πρωτότυπες εκφωνήσεις και ενεργοποιήστε τους υπότιτλους εάν χρειάζεται.

Στοιχειώδης

1. Πάνω

• Κινούμενα σχέδια, κωμωδία, περιπέτεια.
• ΗΠΑ, 2009.
• Διάρκεια: 96 λεπτά.
• IMDb: 8, 3.

Ένα ευγενικό και διδακτικό καρτούν από την Pixar, που αφηγείται την ιστορία της φιλίας ενός γέρου και ενός αγοριού. Μαζί ξεκίνησαν ένα ταξίδι σε έναν μυστηριώδη καταρράκτη. Αλλά εκεί θα πετάξουν όχι με αεροπλάνο, αλλά σε ένα σπίτι με μπαλόνια.

Ένα υπέροχο καρτούν για αρχάριους. Υπάρχουν λίγοι διάλογοι σε αυτό, αλλά υπάρχουν πολλές σύντομες ρήσεις όπως «Αφήστε με να μπω», «Μου αρέσει», «Σήκω!», που θα είναι χρήσιμες στην πραγματική ζωή. Πολλά είναι ξεκάθαρα χωρίς λόγια. Η μουσική, οι χειρονομίες, οι εκφράσεις του προσώπου παρέχουν όλο το απαραίτητο πλαίσιο για όσους μόλις άρχισαν να παρακολουθούν το πρωτότυπο.

Αναστασία Ιβάνοβα

2. Το βιβλίο της ζούγκλας

• Φαντασία, δράμα, περιπέτεια.
• Ηνωμένο Βασίλειο, ΗΠΑ, 2016.
• Διάρκεια: 105 λεπτά.
• IMDb: 7, 4.

Μια κλασική ιστορία της Disney για ένα αγόρι που μεγάλωσε σε μια αγέλη λύκων. Φεύγοντας από την τίγρη Sharkhan, ο Mowgli θα πάει στο χωριό στους ανθρώπους. Και στο δρόμο, θα συναντήσει ήρωες γνωστούς σε εμάς από την παιδική ηλικία.

Εκτός από το γεγονός ότι το The Jungle Book είναι μια σπάνια ευκαιρία να ακούσεις τη Scarlett Johansson αντί να την παρακολουθήσεις, είναι επίσης μια γνώριμη πλοκή. Παρά το γεγονός ότι υπάρχουν λίγοι διάλογοι στην εικόνα, θα συναντήσετε χρήσιμες φράσεις: "Ο άνθρωπος απαγορεύεται", "Η ζούγκλα δεν είναι πλέον ασφαλής", "Δεν θα συγχωρήσω ποτέ τον εαυτό μου". Και θα μάθετε επίσης πώς θα είναι το "hibernation" στα αγγλικά και τι είναι υπνάκο.

Αναστασία Ιβάνοβα

Προ-ενδιάμεσο

3. Ανταλλαγή άδειας

• Μελόδραμα, κωμωδία.
• ΗΠΑ, 2006.
• Διάρκεια: 138 λεπτά.
• IMDb: 6, 9.

Μια ρομαντική ιστορία για το πώς δύο ανύπαντρες γυναίκες από την αγγλική επαρχία και τη δυτική ακτή των Ηνωμένων Πολιτειών αποφάσισαν να ανταλλάξουν σπίτια.

Όταν κατακτήσετε το επίπεδο Pre-Intermediate, θα είναι ενδιαφέρον: υπάρχει διαφορά μεταξύ των βρετανικών και των αμερικανικών αγγλικών; Ναι, θα το νιώσετε μόνο σε αυτή την ταινία. Ειδικά όταν ο Βρετανός μιλάει στον Αμερικανό και το αντίστροφο. Ταυτόχρονα, θα μάθετε μερικούς ευφημισμούς για τη φράση «κάνω σεξ», τόσο βρετανικό όσο και αμερικανικό.

Αναστασία Ιβάνοβα

4. Απόκληρος

• Δράμα, μελόδραμα.
• ΗΠΑ, 2000.
• Διάρκεια: 143 λεπτά.
• IMDb: 7, 8.

Ο Τσακ Νόλαντ πέφτει σε αεροπορικό δυστύχημα και βρίσκεται σε ένα έρημο νησί. Δεν έχει καμία σχέση, μόνο κουτιά προμηθειών και τρελή επιθυμία για ζωή. Ο Τσακ είναι έξυπνος και χρησιμοποιεί κάθε μέσο για να επιβιώσει.

Εάν γνωρίζετε ήδη την κλασική φράση του Σβαρτσενέγκερ "I'll be back", αυτή η ταινία θα προσθέσει το "I'll be right back" στο λεξιλόγιό σας, το οποίο είναι λιγότερο δραματικό και πιο καθημερινό. Δεύτερον, μπορείτε να ακούσετε πώς οι Αμερικανοί μιλούν ρωσικά ("ευχαριστώ" και ούτω καθεξής). Αλλά σοβαρά, αφού η ταινία αφορά κυρίως έναν χαρακτήρα και την μπάλα του, θα ακούσετε πολύ Present Continuous και λίγο Present Perfect.

Αναστασία Ιβάνοβα

5. Forrest Gump

• Δράμα, μελόδραμα.
• ΗΠΑ, 1994.
• Διάρκεια: 142 λεπτά.
• IMDb: 8, 8.

Ο Forrest Gump δεν έχει υψηλό IQ, αλλά έχει καλή καρδιά. Η μοίρα χτυπά τον Φόρεστ το ένα χτύπημα μετά το άλλο, και χάρη στη ζωντάνια και τη σταθερότητα του χαρακτήρα του, κάθε φορά που βγαίνει νικητής με ένα έπαθλο στα χέρια του.

Μία από τις πιο δημοφιλείς ταινίες στην αγγλόφωνη κοινότητα. Ναι, όχι μόνο χρησιμοποιούμε φράσεις από ταινίες για επικοινωνία, όπως «Καλές μπότες, πρέπει να πάρουμε». Οι Αμερικανοί συχνά αναφέρουν μόνο τον Forrest Gump, ειδικά το "Life is like a box of chocolates". Η παρακολούθηση αυτής της ταινίας θα σας βοηθήσει να περάσετε, αν όχι για τους δικούς σας, τουλάχιστον για έναν καλλιεργημένο άνθρωπο.

Αναστασία Ιβάνοβα

6. Ο Χάρι Πότερ και η Φιλοσοφική Λίθος

• Φαντασία, περιπέτεια.
• ΗΠΑ, Ηνωμένο Βασίλειο, 2001.
• Διάρκεια: 152 λεπτά.
• IMDb: 7, 6.

Η ιστορία του Χάρι Πότερ - του αγοριού που επέζησε. Η Φιλοσοφική Λίθος είναι αφιερωμένη στο πρώτο έτος σπουδών στο Χόγκουαρτς.

Μια ταινία παγίδα, αλλά είμαστε όλοι χαρούμενοι γι 'αυτό. Έχει δει κανείς μόνο το Philosopher's Stone; Όχι, όλοι πηγαίνουν στη συνέχεια να αναθεωρήσουν το "Δωμάτιο" και πιο κάτω στη λίστα. Και αυτό είναι καλό! Εάν παρακολουθείτε ταινίες ξανά και ξανά, αλλά αυτή τη φορά στα αγγλικά, η αύξηση του επιπέδου γνώσεων είναι αναπόφευκτη. Επίσης, όλοι γνωρίζουν τι συνέβη στη μετάφραση του λόγου του Χάγκριντ στα βιβλία. Στην ταινία, έχετε την ευκαιρία να ακούσετε ότι δεν μιλάει σαν αιώνια μεθυσμένος υδραυλικός, αλλά απλά σε ένα άλλο αγγλικό - που ονομάζεται brummie, ακούγεται ενδιαφέρον.

Αναστασία Ιβάνοβα

Ενδιάμεσος

7. Ημερολόγιο της Μπρίτζετ Τζόουνς

• Δράμα, μελόδραμα, κωμωδία.
• ΗΒ, Γαλλία, ΗΠΑ, Ιρλανδία, 2001.
• Διάρκεια: 97 λεπτά.
• IMDb: 6, 7.

Ωραία ρομαντική κωμωδία. Η εικόνα είναι γεμάτη διαλόγους για καθημερινά θέματα, επομένως θα έχετε μια εξαιρετική ευκαιρία να ενισχύσετε τον προφορικό λόγο.

Οι Βρετανοί είναι απλώς ειδικοί στη χρήση φωτεινών και χυμωδών άσεμνων λέξεων στον τόπο και εκτός τόπου. Εκτός από άσεμνες λέξεις και μερικές φράσεις για φλερτ με το αφεντικό σας, θα μάθετε ότι είναι πολύ πιθανό να μάθετε πώς να μιλάτε σαν Βρετανοί. Γνωρίζετε ότι η Renee Zellweger είναι Αμερικανίδα; Δίδαξε τη βρετανική προφορά ειδικά για τον ρόλο - έτσι μπορείτε!

Αναστασία Ιβάνοβα

8. Ημέρα Groundhog

• Μελόδραμα, κωμωδία.
• ΗΠΑ, 1993.
• Διάρκεια: 101 λεπτά.
• IMDb: 8, 0.

Ο ανταποκριτής Phil Connors ταξιδεύει σε μια μικρή πόλη της Πενσυλβάνια για να γιορτάσει την Ημέρα του Groundhog και βρίσκεται σε έναν βρόχο χρόνου. Τώρα για αυτόν κάθε μέρα είναι η δεύτερη Φεβρουαρίου.

Θα μάθετε από την ταινία ότι ορισμένοι Αμερικανοί δεν γνωρίζουν την έννοια της λέξης «déjà vu» (από ένα αστείο: «Κυρία Λάνκαστερ, έχετε déjà vu; - Δεν ξέρω, αλλά μπορώ να το ελέγξω από την κουζίνα”). Και θα καταλάβετε επιτέλους τη διαφορά μεταξύ των άρθρων. ένα και ο … Σε μια συζήτηση για τον Θεό, ο κύριος χαρακτήρας λέει: «Είμαι θεός, όχι ο θεός». Και στην καθομιλουμένη, οι αγγλόφωνοι χρησιμοποιούν το όνομα της ταινίας - η μέρα της μαρμότας - όπως ακριβώς κάνουμε όταν παραπονιόμαστε για την Ημέρα του Groundhog.

Αναστασία Ιβάνοβα

9.500 μέρες καλοκαιριού

• Μελόδραμα, κωμωδία.
• ΗΠΑ, 2009.
• Διάρκεια: 95 λεπτά.
• IMDb: 7, 7.

Ένα μελόδραμα για όλες τις εποχές. Μπορείτε να μάθετε αγγλικά με τον άλλον σας, γιατί αυτή η ταινία απολαμβάνουν εξίσου γυναίκες και άνδρες.

Αν και το τρέιλερ της ταινίας λέει ότι δεν πρόκειται για μια ιστορία αγάπης, θα μάθετε μερικές φράσεις για να συναντήσετε το αντίθετο φύλο, να εκφράσετε τις συμπάθειές σας και την κατάσταση της σχέσης σας (για παράδειγμα, πώς θα βγείτε ραντεβού; Σίγουρα όχι συναντώ). Επίσης, ανεβάστε τον παρελθόντα χρόνο όταν οι χαρακτήρες λένε ο ένας στον άλλο για τη ζωή τους.

Αναστασία Ιβάνοβα

10. Πειρατές της Καραϊβικής

• Φαντασία, περιπέτεια.
• ΗΠΑ, 2003.
• Διάρκεια: 143 λεπτά.
• IMDb: 8, 0.

Ο χαρούμενος καπετάνιος Jack Sparrow περιπλανιέται στη θάλασσα αναζητώντας το πλοίο του «Black Pearl», που του έκλεψε ο καπετάνιος Barbossa. Ο τολμηρός πειρατής δεν θα σταματήσει με τίποτα για να πάρει το πολυπόθητο πλοίο.

Η πιθανότητα να μάθετε την προφορά του ονόματος Elizabeth, καθώς και τις λέξεις "captain" και "pirate" στα αγγλικά είναι σχεδόν 100%. Εκτός από αυτό, μερικές φράσεις από τον Jack Sparrow. Ω, καπετάν Τζακ Σπάροου. Αναπόφευκτα θα θυμάστε την εντελώς ανούσια λέξη "Savvy?" Το μεταφράσαμε ως "Dare?" Και αυτό είναι εξαιρετικό, γιατί και οι δύο λέξεις είναι ξεπερασμένες πριν από ένα εκατομμύριο χρόνια. Αλλά ως επίθετο καταλαβαίνω πολύ χρησιμοποιημένο - google it!

Αναστασία Ιβάνοβα

Ανώτερο ενδιάμεσο

11. Μήτρα

• Επιστημονική φαντασία, θρίλερ.
• ΗΠΑ, 1999.
• Διάρκεια: 136 λεπτά.
• IMDb: 8, 7.

Μια ιστορία για έναν κόσμο στον οποίο οι άνθρωποι είναι κλειδωμένοι σε ένα πρόγραμμα. Μόνο λίγοι από αυτούς είναι σε θέση να δουν και να αποδεχτούν την αλήθεια.

Μια καλή ταινία για όσους δεν καταλαβαίνουν πραγματικά τις υπό όρους προτάσεις. Περιέχει πολλά «αν μόνο αν μόνο», τα οποία βοηθούν στην κατανόηση του πλαισίου των μη ρεαλιστικών στοχασμών: «Αλλά αν μπορούσες, θα ήθελες πραγματικά;».

Αναστασία Ιβάνοβα

12. Λέει ο βασιλιάς

• Δράμα.
• Ηνωμένο Βασίλειο, ΗΠΑ, Αυστραλία, 2010.
• Διάρκεια: 118 λεπτά.
• IMDb: 8, 0.

Αυτή η ταινία είναι σαν να φτιάχτηκε για να μάθει αγγλικά. Ο βασιλιάς της Αγγλίας έχει προβλήματα ομιλίας. Δεν μπορεί να εξηγήσει ξεκάθαρα από τι πάσχει ολόκληρο το βασίλειο. Για να γίνει ένας καλός ρήτορας από τον μονάρχη, προσλαμβάνεται ένας λογοθεραπευτής για αυτόν.

Η τέλεια ταινία για όσους πιστεύουν ότι είναι εύκολο για τους φυσικούς ομιλητές να μιλούν αγγλικά. Εδώ είναι ο βασιλιάς, τραυλίζει. Σημειώστε πολλούς τρόπους για να εκπαιδεύσετε τη συσκευή ομιλίας σας, ακούστε τον εξαιρετικό Βρετανό Άγγλο Colin Firth και τους υπόλοιπους ηθοποιούς.

Αναστασία Ιβάνοβα

13. Bachelor Party στο Βέγκας

• Κωμωδία.
• ΗΠΑ, 2009.
• Διάρκεια: 96 λεπτά.
• IMDb: 7, 7.

Οι κωμικές καταστάσεις σε αυτή την εικόνα δεν θα σταματήσουν ποτέ να σας κάνουν να γελάτε. Και αν κοιτάξετε το πρωτότυπο, όχι μόνο θα φτιάξετε τη διάθεση σας, αλλά θα βελτιώσετε και τα αγγλικά σας.

Αφού παρακολουθήσετε αυτήν την ταινία στο πρωτότυπο, θα ανακαλύψετε ότι στην πραγματικότητα ονομάζεται "The Hangover" και όχι καθόλου "Bachelor Party". Στην εικόνα υπάρχουν πολλά αντρικά αστεία και προσβολές με αγάπη. Τσουμπούκι - η πιο τρυφερή λέξη με την οποία επικοινωνούν οι ήρωες. Και πολύ απλός παρελθοντικός χρόνος, γιατί σε όλη την ταινία οι χαρακτήρες θυμούνται τι συνέβη χθες το βράδυ.

Αναστασία Ιβάνοβα

Προχωρημένος

14. Pulp Fiction

• Θρίλερ, κωμωδία.
• ΗΠΑ, 1994.
• Διάρκεια: 154 λεπτά.
• IMDb: 8, 9.

Το να βλέπεις τις ταινίες του Ταραντίνο στο πρωτότυπο είναι σαν να διαβάζεις Τσέχοφ ή Ντοστογιέφσκι. Ο Ταραντίνο είναι μάστορας των διαλόγων και είναι μεγάλη χαρά να τους ακολουθείς στη μητρική σου γλώσσα. Στο «Pulp Fiction» υπάρχει ένας πολύ ζωηρός λόγος, πολλοί αφορισμοί και συνθήματα.

Εκτός από την κλασική φράση «Αγγλικά, μωρέ, το μιλάς;» Όλοι οι μαθητές Αγγλικών μπορούν να μάθουν από την ταινία: πώς να προσκαλέσετε κάποιον να χορέψει, που είναι περισσότερο στα σύγχρονα αγγλικά δεν είναι πως δεν είναι ή δεν είναι πώς να βγάλετε έναν ήχο από μια φράση. Ο Σάμιουελ Τζάκσον μπορεί να προφέρει "Τι έχεις;" σαν «άπτσι». Αν μάθεις να καταλαβαίνεις όλα όσα λέει για την ταινία, δεν είσαι Advanced, αλλά απλά μια ιδιοφυΐα!

Αναστασία Ιβάνοβα

15. Κοινωνικό δίκτυο

• Δράμα, βιογραφία.
• ΗΠΑ, 2010.
• Διάρκεια: 120 λεπτά.
• IMDb: 7, 7.

Η ταινία αφηγείται την εξέλιξη του Facebook και τον σκληρό δρόμο του Mark Zuckerberg προς την επιτυχία και τον πλούτο.

Μια εξαιρετική ταινία για να απομνημονεύσετε φράσεις που σχετίζονται με την ηλεκτρονική επικοινωνία: "λάβετε ένα e-mail", "προώθηση επιστολής", "κοινωνικό δίκτυο", "ανέβασμα" και "λήψη". Πολλοί παρελθοντικοί χρόνοι και νομικά αγγλικά. Τσουμπούκι είναι επίσης εκεί. Αν παρακολουθήσετε αυτήν την ταινία μετά το "Bachelor Party" - τώρα σίγουρα θυμάστε.

Αναστασία Ιβάνοβα