7 φράσεις στα αγγλικά που εξοργίζουν τους πάντες

2024 Συγγραφέας: Malcolm Clapton | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-17 03:52

Δεν βοηθούν στη διατήρηση της κουβέντας, δεν είναι σε θέση να συγκαλύψουν την έλλειψη γνώσης της γλώσσας και μόλις την πήραν. Διαβάστε αυτό το άρθρο και σβήστε το από τη μνήμη σας.

1. Το Λονδίνο είναι η πρωτεύουσα της Μεγάλης Βρετανίας

Η αθώα έναρξη του θέματος του Λονδίνου έχει γίνει σύμβολο των σχολικών αγγλικών. Δεν είναι περίεργο: μετά από επτά χρόνια μελέτης της γλώσσας, πολλοί έχουν μόνο αυτή τη φράση στη μνήμη τους. Μπορεί να θεωρηθεί συνώνυμο του επιπέδου «σπούδασα πολύ καιρό, αλλά δεν θυμάμαι τίποτα».

Για να προχωρήσετε πέρα από αυτή τη φράση στα αγγλικά, χρειάζεστε πιο σύγχρονες μεθόδους διδασκαλίας. Στο διαδικτυακό σχολείο Skyeng, τα μαθήματα γίνονται σε μια διαδραστική πλατφόρμα, χωρίς βαρετές και μονότονες ασκήσεις και ο μαθητής μιλάει ένα σημαντικό μέρος του μαθήματος και όχι απλώς επαναλαμβάνει μετά τον δάσκαλο. Με την ευκαιρία, τώρα μπορείτε να κερδίσετε 100 Δωρεάν Μαθήματα Αγγλικών από Lifehacker και Skyeng!

2. Η Μόσχα δεν κοιμάται ποτέ

Πες το στο Vykhino και στο Tekstilshchiki. Ή κάποιος που προσπαθεί να προλάβει το μετρό, που κλείνει στη μία τα ξημερώματα. Αυτή η δήλωση όχι μόνο δεν είναι αληθινή, αλλά είναι και λογοκλοπή. Το City That Never Sleeps είναι το παρατσούκλι της Νέας Υόρκης, που απαθανάτισε ο Frank Sinatra στο τραγούδι New York, New York. Το 1979, όταν το πιο κοντινό νυχτερινό κέντρο στη Μόσχα ήταν στο Ελσίνκι, ο καλλιτέχνης τραγούδησε: Θέλω να ξυπνήσω σε μια πόλη που δεν κοιμάται ποτέ («Θέλω να ξυπνήσω σε μια πόλη που δεν κοιμάται ποτέ»). Το Μπουένος Άιρες, το Τόκιο, το Λας Βέγκας, το Σικάγο και πολλοί άλλοι προσπάθησαν να μοιραστούν αυτόν τον τίτλο με το Big Apple. Η Μόσχα άρχισε να λέγεται έτσι πριν από 10-12 χρόνια, οπότε βρίσκεται στο τέλος της γραμμής για τον τίτλο.

3. Ωχ

«Ωχ, πόνεσα το γόνατό μου!» Δεν πρέπει να ήταν τόσο πολύ μελανιασμένο αν μπορούσα να θυμηθώ το εξαιρετικά αμερικανοποιημένο «ωχ» αντί για το εγγενές «ω» ή κάτι πιο δυνατό. Παρεμπιπτόντως, αυτό ακριβώς το ωχ δεν είναι τόσο αμερικανικό - ορισμένοι γλωσσολόγοι πιστεύουν ότι το θαυμαστικό autsch έφτασε στις Ηνωμένες Πολιτείες μαζί με Γερμανούς μετανάστες. Ενώ οι Βρετανοί από αμνημονεύτων χρόνων μιλούσαν ow and ay.

4. Χορέψτε σαν να μην σας βλέπει κανείς

Ένας από τους μόνιμους ηγέτες του status hit parade. Η συγγραφή αποδίδεται στον Μαρκ Τουέιν – κάτι που φυσικά είναι ανοησία. Κατά κάποιο τρόπο δύσκολα φανταζόμαστε τον αξιοσέβαστο συγγραφέα να κάνει ένα γόνατο σαν να μην κοιτούσε κανείς. Αυτή η κλήση είναι στην πραγματικότητα από το τραγούδι της κάντρι Come from the Heart, το οποίο γράφτηκε από τη Suzanne Clarke το 1987 και ερμήνευσε η Katie Mattea δύο χρόνια αργότερα. Και αν κανένα από αυτά τα ονόματα δεν σας λέει τίποτα, δεν εκπλαγούμε.

5. Μείνετε ήρεμοι και συνεχίστε

Βαρεθήκαμε να βλέπουμε μια αφίσα με κορώνα και πολλές παραλλαγές αυτού του μότο πριν από 10 χρόνια, όταν κάθε κούπα, μπλουζάκι και μαξιλάρι μας συμβούλευε να διατηρήσουμε την ηρεμία. Και είναι ακόμη πιο περίεργο το γεγονός ότι ακόμη και με τέτοια δημοτικότητα, σχεδόν κανείς δεν γνωρίζει ότι αυτή η αφίσα δεν δημιουργήθηκε από έναν hipster-σχεδιαστή, αλλά από το βρετανικό Υπουργείο Πληροφοριών το 1939. Κλήθηκε να διατηρήσει το ηθικό των Βρετανών τις παραμονές του πολέμου. Η αφίσα ήταν μέρος μιας σειράς: εκτός από αυτήν, οι κειμενογράφοι του υπουργείου έβγαλαν δύο ακόμη υποκινητικές δηλώσεις: Η ελευθερία βρίσκεται σε κίνδυνο. Υπερασπιστείτε το με όλες σας τις δυνάμεις και το θάρρος σας, η ευθυμία σας, η απόφασή σας θα μας φέρουν τη νίκη.

6. Αφήστε με να μιλήσω από την καρδιά μου

Αλίμονο, ακόμη και ο Υπουργός Αθλητισμού της Ρωσικής Ομοσπονδίας, ο οποίος, εν ώρα υπηρεσίας, έπρεπε συχνά να επικοινωνεί με ξένους, μιλούσε αγγλικά σαν ρωσικός κακός κινουμένων σχεδίων από ταινία του Χόλιγουντ: τραυλίζοντας και με προφορά πηχτή σαν χυλός από κεχρί. Φαίνεται ότι μόλις διάβαζε από ένα χαρτί ένα αγγλικό κείμενο γραμμένο στα κυριλλικά. Έχουν περάσει 10 χρόνια από την ομιλία του Vitaly Mutko στη Ζυρίχη, και η πολιτική «Let me talk from May Hart» θυμάται ακόμα σήμερα. Αν και πολλοί θαυμαστές αυτού του meme δεν έχουν καλύτερη προφορά από τον πρώην Υπουργό Αθλητισμού.

7. Ποιος εφημερεύει σήμερα;

Μια φράση που πολλοί έχουν ακούσει τριακόσιες φορές στο σχολείο και ποτέ μετά το τελευταίο κάλεσμα. Αλλά μετά μάθαμε ότι καθήκον δεν είναι μόνο η ανάγκη να σκουπίζεις τη σανίδα και να ποτίζεις τα στάβλα του σχολείου. Είναι επίσης «καθήκον», «λειτουργία», «καθήκον» ακόμη και «εκκλησιασμός».

Ενώ μελετάτε αγγλικά στο Skyeng, θα κάνετε πολλές περισσότερες ανακαλύψεις και το πιο σημαντικό, θα εξασκηθείτε πολύ. Χωρίς βαρετά μαθήματα διαλόγου που δεν χρειάζεστε ποτέ! Μόνο ζωντανή επικοινωνία με έμπειρο δάσκαλο και πολύ ενδιαφέρον εκπαιδευτικό περιεχόμενο, επιλεγμένο αποκλειστικά για τους στόχους σας: να περάσετε εξετάσεις γλωσσομάθειας, να προετοιμαστείτε για σπουδές στο εξωτερικό ή απλά να κατακτήσετε τα ελάχιστα απαραίτητα για την επικοινωνία με φυσικούς αγγλόφωνους.

Εάν περιμένατε κάποιο είδος πινακίδας, τότε εδώ είναι: μάλλον συμμετάσχετε στην κλήρωση 100 δωρεάν μαθήματα … Ήρθε η ώρα να βελτιώσετε τα αγγλικά σας!