Η σειρά Foundation απέχει πολύ από τα βιβλία του Isaac Asimov. Όμως γυρίστηκε απίστευτα όμορφα

2024 Συγγραφέας: Malcolm Clapton | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-17 03:52

Η επιστημονική φαντασία για την πολιτική μετατράπηκε σε διαστημική όπερα με δράματα και φωτεινούς ήρωες.

Στις 24 Σεπτεμβρίου, το The Foundation, με πρωταγωνιστή τον διάσημο σεναριογράφο David S. Goyer (τριλογία The Dark Knight), ξεκίνησε στην υπηρεσία ροής Apple TV +. Το έργο γυρίστηκε με βάση τον ομώνυμο θρυλικό κύκλο των μυθιστορημάτων του Isaac Asimov. Το 1966, όταν ο συγγραφέας κυκλοφόρησε τους τρεις πρώτους τόμους, του απονεμήθηκε το βραβείο Hugo για την καλύτερη σειρά φαντασίας όλων των εποχών. Αργότερα, ο συγγραφέας δημιούργησε δύο συνέχειες και δύο πρίκουελ της κύριας πλοκής.

Τα βιβλία του Asimov επηρέασαν σε μεγάλο βαθμό την ανάπτυξη της λογοτεχνικής φαντασίας. Αλλά δεν μεταφέρθηκαν ποτέ στις οθόνες λόγω της πολύ μεγάλης κλίμακας πλοκής. Το έργο Apple TV + επιβεβαιώνει απλώς ότι το Foundation, στην αρχική του μορφή, απλά δεν μπορεί να μετατραπεί σε ταινία ή τηλεοπτική σειρά. Οι συγγραφείς της προσαρμογής άλλαξαν κυριολεκτικά όλα τα στοιχεία, αφήνοντας μόνο ένα γενικό θέμα. Επομένως, για να απολαύσετε την προβολή, είναι καλύτερο να ξεχάσετε εντελώς οποιαδήποτε σχέση με τα μυθιστορήματα. Ευτυχώς, αυτό δεν είναι πολύ δύσκολο να γίνει.

Γνωστά κίνητρα σε μια νέα ανάγνωση

Το προικισμένο κορίτσι Gaal Dornik (επίδοξη ηθοποιός Lou Llobell) φτάνει στον πλανήτη Trantor, την πρωτεύουσα της Γαλαξιακής Αυτοκρατορίας. Πρέπει να ενωθεί με τον διάσημο επιστήμονα Gary Seldon (Jared Harris) στο έργο του για την επιστήμη της ψυχοϊστορίας. Ο νέος μέντορας λέει στην ηρωίδα ότι το μεγαλύτερο κράτος σύντομα θα πέσει και ο πολιτισμός θα αντιμετωπίσει χιλιετίες χάους. Αλλά μπορούν να συντομεύσουν την περίοδο των ταραγμένων εποχών εάν δημιουργήσουν ένα παγκόσμιο αρχείο γνώσης - το έργο του Ιδρύματος. Ο Emperor Brother Day (Lee Pace) θεωρεί μια τέτοια λογική αίρεση, αλλά ορισμένα γεγονότα αλλάζουν τη γνώμη του.

Στο μέλλον, η δράση πηδά προς τα εμπρός και μιλάει για τους αποίκους στον πλανήτη Τέρμινους, ιδιαίτερα για τον Σάλβορ Χάρντιν (Λία Φέργκιουσον). Οι ήρωες ανακαλύπτουν ένα γιγάντιο τεχνούργημα σε ένα νέο μέρος, το οποίο κανείς δεν μπορεί να πλησιάσει, και έρχονται αντιμέτωποι με μια επίθεση από επιθετικούς Ανακρέοντες.

Η πλοκή της δράσης, δηλαδή το πρώτο από τα δέκα επεισόδια, αντιγράφει σε μεγάλο βαθμό την αρχή του βιβλίου «Foundation». Αλλά πολύ σύντομα μόνο γνωστά ονόματα και τοποθεσίες παραμένουν από το πρωτότυπο. Και ακόμη και τότε με πολλές ελευθερίες. Όμως οι συγγραφείς της σειράς δύσκολα μπορούν να κατηγορηθούν για το γεγονός ότι δεν μεταφέρουν την ιστορία από το μυθιστόρημα στην οθόνη. Υπάρχουν δύο λόγοι για αυτό.

Πρώτον, η κλίμακα των γεγονότων. Τα βιβλία του Isaac Asimov μιλούν για πολιτικές ίντριγκες σε πολλούς πλανήτες. Αυτό δεν είναι καν το επίπεδο του "Dune", όπου η δράση εξακολουθεί να είναι δεμένη με τους ίδιους χαρακτήρες. Μόνο ο πρώτος τόμος του «Foundation» καλύπτει πέντε χρονικές περιόδους (συνολικά 155 χρόνια), περιγράφει εντελώς διαφορετικούς κόσμους, χαρακτήρες και γεγονότα.

Εάν μεταφέρετε αυτή τη δομή στη σειρά, τότε κυριολεκτικά κάθε δύο επεισόδια θα πρέπει να αλλάζετε ολόκληρο το καστ και το περιβάλλον. Στο βιβλίο, ο Gaal Dornik εμφανίστηκε μόνο για λίγο στην εισαγωγή. Και ακόμη και η λαμπερή ιστορία του Salvor Hardin χρειάστηκε μόνο το ένα τέταρτο του πρώτου μυθιστορήματος. Παρεμπιπτόντως, ναι, στη σειρά και οι δύο χαρακτήρες έγιναν γυναίκες.

Δεύτερον, παραδόξως, σε τέτοια κλίμακα, η δράση θα φαινόταν πολύ βαρετή. Το βιβλίο Foundation είναι περισσότερο για την πολιτική και τη φιλοσοφία παρά για τη μυθοπλασία. Οι ήρωες υφαίνουν παγκόσμιες ίντριγκες, ανατρέπουν κυβερνήσεις και αποτρέπουν πολέμους. Αλλά πιο συχνά συμβαίνει απλώς με τη μορφή διαλόγων. Είναι απίθανο κάποιος να αρχίσει να γυρίζει μια μεγάλης κλίμακας σειρά για τη Γαλαξιακή Αυτοκρατορία, στην οποία οι χαρακτήρες απλώς θα κάθονται σε πολυθρόνες τις περισσότερες φορές και θα συζητούν.

Στην αρχή, το Ίδρυμα στην οθόνη μοιάζει με ένα υλικό πλήρωσης για την κύρια ιστορία - μια πλοκή για δευτερεύοντες χαρακτήρες που συμπληρώνει την κύρια δράση. Οι δημιουργοί μιλούν για τον Gaal και τον Salvor, αλλά αφιερώνουν περισσότερο χρόνο στη διαμόρφωση και τις εμπειρίες τους. Ο Azimov μίλησε πολύ λίγο για την προσωπική ζωή των ηρώων, τον ενδιέφερε η ίδια η ανάπτυξη του πολιτισμού.

Λόγω αυτής της προσέγγισης, η αλλαγή του φύλου των ηρώων δεν φαίνεται να είναι πολύ δίκαιη κίνηση. Αν είχε διατηρηθεί η αρχική ιστορία, δεν θα είχε καμία διαφορά. Και έτσι φαίνεται ότι οι άνδρες εδώ εκτελούν αποκλειστικά επιχειρηματικές λειτουργίες και τα συναισθήματα επιτρέπονται μόνο στις γυναίκες.

Στη συνέχεια, όμως, κυριολεκτικά με κάθε σημαντική σκηνή, γίνεται σαφές ότι οι συντάκτες της σειράς δεν σχεδιάζουν να διατηρήσουν ούτε τη γενική κατεύθυνση δράσης. Οι τύχες των κύριων χαρακτήρων, οι διασταυρώσεις τους μεταξύ τους και ακόμη και οι αρχές της καταπολέμησης των εχθρών διαφέρουν από την αρχική πηγή του βιβλίου.

Ως εκ τούτου, περίπου από τη δεύτερη ή την τρίτη σειρά, το "Foundation" στην οθόνη μετατρέπεται σε ένα ξεχωριστό έργο, το οποίο με κάποιο τρόπο πήρε τα ονόματα και μερικές ιδέες του Asimov.

Συναισθηματικό δράμα φαντασίας

Εάν τα πρωτότυπα βιβλία μπορούν να αποδοθούν με ασφάλεια σε επιστημονική φαντασία, τότε η έκδοση από το Apple TV + θα ήθελε να ονομαστεί διαστημική όπερα ή ακόμα και φαντασία. Εδώ, ακόμη και το ίδιο το έργο "Foundation" θυμόμαστε πολύ σπάνια. Πολύ περισσότερος χρόνος αφιερώνεται στη δυναμική, τα συναισθήματα και τους ασυνήθιστους κόσμους.

Για παράδειγμα, πολλά λέγονται για τη ζωή του Αυτοκράτορα. Για να είμαστε πιο ακριβείς - οι Αυτοκράτορες, αφού και οι συγγραφείς εδώ έχουν το δικό τους, πολύ περίεργο, όραμα της ιστορίας, συνδεδεμένο με την κλωνοποίηση και την αλλαγή εξουσίας. Ένα σημαντικό μέρος αυτής της ιστορίας είναι αφιερωμένο στον προβληματισμό και στην προσπάθεια κατανόησης του σκοπού σας. Και εδώ αποκαλύπτεται το ταλέντο του Lee Pace - ένας εξαιρετικός ηθοποιός, που εμφανίζεται συνήθως μόνο σε μικρές σειρές και σε δεύτερους ρόλους σε ταινίες.

Με το κομμάτι του Salvor Hardin, τα πράγματα είναι χειρότερα. Η ιστορία για τους πρώτους αποίκους σε έναν νέο άγνωστο πλανήτη μοιάζει με ενδιαφέρουσα και η μοίρα της ίδιας της ηρωίδας αποδεικνύεται με έναν πολύ απροσδόκητο τρόπο. Όμως η αντιπαράθεση με τους εισβολείς από το Ανάκρεον αποδείχθηκε πολύ στερεότυπη. Το πρόβλημα εδώ είναι τόσο στο κίνητρο των επιτιθέμενων όσο και στη συμπεριφορά τους: για ένα σημαντικό μέρος της δράσης, απλώς στέκονται ακίνητοι.

Αλλά οι συγγραφείς προσθέτουν μια ασυνήθιστη ντετέκτιβ ανατροπή που σχετίζεται με τον ίδιο τον Gary Seldon. Αλίμονο, ο Χάρις έχει πολύ λίγο χρόνο στην οθόνη και όμως μοιάζει με την τέλεια ενσάρκωση του χαρακτήρα. Υπάρχουν ακόμη και ρομαντικές γραμμές για τους λάτρεις των μελοδραμάτων. Αυτά τα μέρη μπορεί να φαίνονται τραβηγμένα, αλλά είναι γραμμένα σύμφωνα με όλους τους νόμους των σειριακών πλοκών.

Με την επιτυχία της 1ης σεζόν, το Apple TV+'s Founding έχει την ευκαιρία να γίνει ένα τεράστιο έπος. Αν και στο μέλλον, οι συγγραφείς πιθανότατα θα πρέπει να αλλάξουν τις εμπειρίες των βασικών χαρακτήρων σε πιο συναρπαστικά γεγονότα. Εξάλλου, μέχρι στιγμής αυτή είναι μια πολύ αργή ιστορία για αρκετούς ήρωες που αναζητούν τη θέση τους στη ζωή.

Απλά μια όμορφη τηλεοπτική σειρά

Ένα ξεχωριστό πλεονέκτημα του έργου είναι μια εντυπωσιακή ακολουθία βίντεο. Ήταν ήδη ξεκάθαρο από τα τρέιλερ ότι οι δημιουργοί είχαν επενδύσει στην επεξεργασία του σκηνικού και στα γραφικά στον υπολογιστή. Ο David S. Goyer είπε ότι μόνο τα δύο πρώτα επεισόδια ξόδεψαν περισσότερο προϋπολογισμό από ορισμένες από τις ταινίες μεγάλου μήκους του.

Πρώτα απ 'όλα, αφιερώνουν πολύ χρόνο στα όμορφα τοπία των φανταστικών πλανητών. Μια ξεχωριστή απόλαυση είναι το σκοπευτικό νερό. Επιπλέον, οι συγγραφείς δεν κάνουν το σκηνικό απλώς φόντο: μερικές φορές η δράση σχεδόν παγώνει, ώστε ο θεατής να μπορεί να θαυμάσει το επόμενο ειδικό εφέ συνοδευόμενο από ένα ηρωικό soundtrack. Σε αντίθεση με τον Asimov, ο οποίος περιέγραψε με φειδώ διάφορες τεχνολογίες του μέλλοντος (κάτι που είναι λογικό για ένα μυθιστόρημα της δεκαετίας του 1940), εδώ οι ήρωες χρησιμοποιούν τις πιο ασυνήθιστες ιπτάμενες μηχανές και ολογραφικούς πίνακες.

Κυρίως όμως η κλίμακα γίνεται αισθητή στο μέρος που είναι αφιερωμένο στον Αυτοκράτορα. Εδώ, κυριολεκτικά κάθε σκηνή προσπαθεί να προβληθεί όσο πιο επιτηδευμένα γίνεται: τουλάχιστον το δείπνο, τουλάχιστον η δίκη των αιρετικών. Και επικεντρώνονται σε οποιεσδήποτε εκρήξεις και καταστροφές ακόμη και για πάρα πολύ καιρό.

Φυσικά, σε κάποιους, αυτό μπορεί να φαίνεται σαν μια προσπάθεια να αποσπάσουν την προσοχή από μια μέτρια πλοκή ή απλώς να χάνουμε χρόνο: κάθε επεισόδιο διαρκεί σχεδόν μία ώρα. Αλλά εάν το κανάλι υπό όρους The CW ή SyFy με χαμηλότερους προϋπολογισμούς δεσμευόταν στην υλοποίηση του έργου, τότε αυτά τα πλεονεκτήματα θα χάνονταν. Και έτσι τουλάχιστον μπορείτε να παρακολουθήσετε τη φαντασία των σχεδιαστών.

Δεν πρέπει να περιμένει κανείς ούτε την κλίμακα ούτε τη φιλοσοφία του Ισαάκ Ασίμοφ από το τηλεοπτικό «Foundation». Μόνο οι κύριες ιδέες και οι χαρακτήρες των βιβλίων μπήκαν στη σειρά, και μάλιστα με σημαντικές αλλαγές. Αλλά αν αφαιρέσουμε από το πρωτότυπο, το έργο φαίνεται όμορφο, αν και μια τυπική φαντασία με φωτεινούς χαρακτήρες και καλή προοπτική ανάπτυξης. Είναι αλήθεια ότι μέχρι στιγμής το έργο δύσκολα μπορεί να ονομαστεί εξαιρετικό. Είναι απλώς μια καλή ιστορία για να παρακολουθήσετε το δείπνο.