Λέξη της ημέρας: προνόμιο

2024 Συγγραφέας: Malcolm Clapton | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-17 03:52

Σε αυτήν την ενότητα, το Lifehacker ανακαλύπτει τις έννοιες των όχι των πιο απλών λέξεων και λέει από πού προήλθαν.

Ιστορία

Στην αρχαία Ρώμη, υπήρχε η έννοια του "centuria" - ένα στρατιωτικό απόσπασμα 100 ατόμων. Και μετά τη μεταρρύθμιση του ηγεμόνα Servius Tullius, η λέξη άρχισε να χρησιμοποιείται σε σχέση με τον άμαχο πληθυσμό. Ο βασιλιάς χώρισε τους Ρωμαίους σε πέντε κατηγορίες ιδιοκτησίας, καθεμία από τις οποίες χωρίστηκε σε ομάδες των 100 περίπου ατόμων. Είχαν δικαίωμα ψήφου στις λαϊκές συνελεύσεις. Η πρώτη εκατοντούρια που ψήφισε ονομαζόταν προνόμιο. Έτσι η λέξη «προνόμιο» μπήκε σε χρήση.

Ήρθε στη ρωσική γλώσσα τον 16ο αιώνα μέσω γερμανικών, πολωνικών ή γαλλικών. Η λέξη απαντάται συχνά όχι μόνο σε ειδήσεις για την πολιτική και σε κυβερνητικά έγγραφα, αλλά και στην καθημερινή ομιλία με την ευρύτερη έννοια του «προνομίου ενός ατόμου ή μιας ομάδας ανθρώπων σε μια συγκεκριμένη περιοχή». Δηλαδή, με τη γενική έννοια, προνόμιο είναι κάτι που είναι διαθέσιμο ή επιτρέπεται μόνο σε ένα άτομο ή σε περισσότερα άτομα.

Παραδείγματα χρήσης

• «Η περιφρόνηση είναι προνόμιο του βασιλιά». Robert Greene, The 48 Laws of Power.
• «Τώρα όλοι οι φιλόσοφοι, αλλά πριν από εκατόν ή εκατόν είκοσι χρόνια, οι συζητήσεις για τη σχέση μεταξύ ύλης και συνείδησης ήταν, θα έλεγε κανείς, προνόμιο της διανόησης». Λεβ Ντανίλκιν, «Λένιν. Παντοκράτορας σωματιδίων ηλιακής σκόνης».
• «Εάν καταλάβουμε ότι η επιστήμη και η τεχνολογία δεν μπορούν να εμποδίσουν την αλλαγή του κόσμου, μπορούμε τουλάχιστον να προσπαθήσουμε να κάνουμε αυτές τις αλλαγές να πάνε προς τη σωστή κατεύθυνση. Σε μια δημοκρατική κοινωνία, αυτό σημαίνει ότι οι άνθρωποι πρέπει να έχουν κάποια κατανόηση των βασικών επιστημονικών εννοιών για να χρησιμοποιούν τις πληροφορίες για τη λήψη αποφάσεων και όχι να τις κάνουν προνόμιο των ειδικών». Stephen Hawking, Black Holes and Young Universes.