Ο σωστός τρόπος για να το κάνετε: γλιστρήστε ή γλιστρήστε
Ο σωστός τρόπος για να το κάνετε: γλιστρήστε ή γλιστρήστε
Anonim

Όποιος δεν θέλει να χαρακτηριστεί ως αναλφάβητος πρέπει να θυμάται τη σωστή επιλογή.

Ο σωστός τρόπος για να το κάνετε: γλιστρήστε ή γλιστρήστε
Ο σωστός τρόπος για να το κάνετε: γλιστρήστε ή γλιστρήστε

Σε καμία περίπτωση δεν πρέπει να γλιστρήσουμε, γιατί ο λογοτεχνικός κανόνας επιτρέπει στο Ρωσικό Ορθογραφικό Λεξικό της Ρωσικής Ακαδημίας Επιστημών: να γλιστρήσουμε, μπορούμε μόνο να γλιστρήσουμε.

Ακόμη και στο λεξικό του Dahl, το οποίο περιέχει τόσο τις καθομιλουμένες εκφράσεις όσο και τους αρχαίους διαλεκτισμούς, δεν θα βρείτε το ρήμα slip, παρά μόνο τις λέξεις Dahl's Explanatory Dictionary: slip slip and slip - «slip revoltantly, walking on slippery, go with your foot, slide».. Η σύγχρονη ερμηνεία ακούγεται στο Μεγάλο Επεξηγηματικό Λεξικό της Ρωσικής Γλώσσας του Kuznetsov: το γλίστρημα είναι πολύ παρόμοιο - "γλιστρώντας, χάνοντας ισορροπία, σκοντάφτετε σε ένα ολισθηρό μέρος". Επιπλέον, η λέξη έχει αποκτήσει μια πρόσθετη μεταφορική σημασία - "να διαπράξει μια λάθος πράξη, να σκοντάψει".

Γιατί το λάθος προτιμάται τόσο συχνά έναντι του κανόνα; Γεγονός είναι ότι σε ένα τεράστιο γλωσσικό σύστημα, η αμοιβαία επιρροή χαρακτηριστικών γραμματικών σεναρίων είναι πολύ έντονη. Για παράδειγμα, υπάρχουν ζεύγη ρημάτων cut and cut, paint and touch up, run and run. Και με ένα «μάτι» πάνω τους, ένα φανταστικό ζευγάρι εμφανίζεται και γλιστράει.

Ίσως με τον καιρό το ρήμα slip να γίνει κανονιστικό. Οι συντάκτες ορισμένων σύγχρονων λεξικών θεωρούν ήδη το Σύγχρονο Επεξηγηματικό Λεξικό της Ρωσικής Γλώσσας Efremova: να ξεφύγει από την καθομιλουμένη του, πράγμα που σημαίνει ότι είναι αρκετά ικανό να αντικαταστήσει τη λογοτεχνική εκδοχή της ολίσθησης σε μια περιστασιακή συνομιλία. Αλλά προς το παρόν, να μιλάς και να γράφεις σωστά αυτή τη λέξη μόνο χωρίς το γράμμα d.

Συνιστάται: