5 καλύτερα παιχνίδια για την εκμάθηση αγγλικών

2024 Συγγραφέας: Malcolm Clapton | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-17 03:52

Αν σας αρέσουν τα παιχνίδια στον υπολογιστή, μπορείτε να συνδυάσετε τη δουλειά με την ευχαρίστηση: παίξτε και μάθετε αγγλικά. Η διαδικασία είναι εγγυημένα εθιστική, ειδικά αν επιλέξετε το σωστό παιχνίδι.

Πρόλογος

Ας εξηγήσουμε αμέσως:

• μιλάμε για τα πιο κοινά παιχνίδια, και όχι ειδικά δημιουργημένα για την εκμάθηση αγγλικών.
• Τα επιχειρήματα και οι συστάσεις μας είναι σωστές μόνο εάν παίζετε με την αρχική φωνητική δράση και τη διεπαφή.
• Τα παιχνίδια είναι χρήσιμα για τα Αγγλικά, με την προϋπόθεση ότι έχετε ήδη τουλάχιστον βασικές γνώσεις της γλώσσας. Είναι αδύνατο να μάθεις αγγλικά από την αρχή μόνο μέσω παιχνιδιών.

Γιατί τα παιχνίδια είναι καλά για τα αγγλικά σας

1. Τα παιχνίδια συνδυάζουν τη δουλειά με την ευχαρίστηση

Αυτό δεν είναι ένα σχολικό μάθημα όπου αναγκάζεστε να διαβάζετε βαρετά κείμενα και δεν είναι ξεκάθαρο γιατί να συζεύξετε ρήματα. Το παιχνίδι έχει έναν ξεκάθαρο στόχο - να διεισδύσει σε μια στρατιωτική βάση, να εξαλείψει έναν εγκληματία και να λύσει το αίνιγμα μιας αρχαίας πειρατικής αποικίας. Για χάρη τέτοιων ηρωικών επιτευγμάτων, δεν είναι πολύ τεμπέλης να καθίσετε και να καταλάβετε τι ακριβώς θέλουν από εσάς σε μια ακατανόητη γλώσσα. Διακόψτε το παιχνίδι και αναζητήστε μεταφράσεις άγνωστων λέξεων. Το πιο σημαντικό είναι ότι η επιτυχής ολοκλήρωση της εργασίας προκαλεί θετικά συναισθήματα στον παίκτη και διεγείρει τη συνέχιση του παιχνιδιού και, ως εκ τούτου, την περαιτέρω μελέτη της αγγλικής γλώσσας.

2. Τα παιχνίδια σας διδάσκουν νέες λέξεις

Νέο λεξιλόγιο ακούγεται συνεχώς στους διαλόγους και τρεμοπαίζει στην απογραφή. Οι λέξεις είναι εύκολο να θυμούνται λόγω της συχνής επανάληψης τους, αλλά και επειδή είναι πραγματικά απαραίτητες εδώ και τώρα.

3. Τα παιχνίδια είναι διαδραστικά

Σε αντίθεση με μια ταινία ή μια τηλεοπτική σειρά, στο παιχνίδι θα πρέπει να αλληλεπιδράσετε με άλλους χαρακτήρες: ακολουθήστε τις οδηγίες τους, επιλέξτε γραμμές στους κλάδους διαλόγου. Αφού εκτελέσετε οποιαδήποτε ενέργεια, λαμβάνετε αμέσως μια απάντηση, συμπεριλαμβανομένης μιας προφορικής. Πυροβολήθηκε με πιστόλι σε πολυσύχναστο δρόμο; Ακούστε τις κραυγές "Καλέστε τους αστυνομικούς!" Κύλησε ακριβώς στα πόδια ενός επιθετικού κατά τη διάρκεια ενός αγώνα ποδοσφαίρου; Ο σχολιαστής θα αναφωνήσει: «Ω, τι τρομερό φάουλ! Επιπλέον, τα παιχνίδια συνήθως διαρκούν πολύ περισσότερο από τις ταινίες, κατά μέσο όρο 10-15 ώρες. Επομένως, είναι πιο εύκολο για τους παίκτες να συνηθίσουν την προφορά και τις φωνές των χαρακτήρων, να αρχίσουν να τους καταλαβαίνουν καλύτερα.

4. Τα παιχνίδια είναι ποικίλα

Μεσαιωνικές συγκρούσεις, φουτουριστικοί πόλεμοι, έρευνες ντετέκτιβ, εγκληματικές αναμετρήσεις - ο κατάλογος των ιστοριών συνεχίζεται. Η γλώσσα σε τέτοια παιχνίδια είναι πολύ διαφορετική: οι προφορές ποικίλλουν από τους Άγγλους αμόρφωτους αγρότες από το The Witcher μέχρι την Καλιφορνέζικη διάλεκτο των εφήβων από το Watch Dogs 2. Μερικές φορές ακόμη και η γραμματική διαφέρει: κάπου επικρατεί η γλώσσα του βιβλίου των βασιλιάδων που χρησιμοποιούν δύσκολους αγγλικούς χρόνους και κάπου άτυπη μια γλώσσα του δρόμου που αγνοεί ακόμη και βασικούς κανόνες.

Ποια παιχνίδια πρέπει να παίξετε

Ο τελευταίος από εμάς

Ο βραβευμένος και αναγνωρισμένος από τους κριτικούς τίτλος Naughty Dog είναι απαραίτητος για όποιον μαθαίνει αγγλικά.

Η φωνητική δράση εκτελείται στο υψηλότερο επίπεδο, έτσι οι χαρακτήρες ακούγονται σαν αληθινοί άνθρωποι. Όλες οι αποχρώσεις της ζωντανής ομιλίας λήφθηκαν υπόψη: προφορά (ο Τζόελ είναι από το Τέξας, άρα μιλά με αισθητή νότια προφορά), δύσπνοια (αν ο ήρωας μόλις καταπολέμησε τα ζόμπι με δυσκολία, θα ακούσετε λαχανιασμένη), λεξικό (αν ο ήρωας μιλάει στον εαυτό του, τότε το κάνει δυσανάγνωστα). Θα ακούσετε αληθινή ομιλία που είναι πολύ διαφορετική από αυτή που ακούτε στις κασέτες του φροντιστηρίου.

Εκτός από την υψηλής ποιότητας φωνητική δράση, το The Last of Us έχει πολλές ενδιαφέρουσες εκφράσεις της καθομιλουμένης, για παράδειγμα:

• Mumbo Jumbo - Κινεζικό δίπλωμα;
• Τώρα μιλάμε - αυτό είναι καλύτερο.
• Χωρίς ιδρώτα - μην ιδρώνετε.

GTA 5

Γιατί ακριβώς το ένα πέμπτο; Πρώτον, επειδή έχει τρεις χαρακτήρες με δυνατότητα αναπαραγωγής, που σημαίνει τρία δείγματα γλώσσας. Δεύτερον, το GTA 5 είναι ένα παιχνίδι σε τεράστια κλίμακα, στο οποίο θα συναντήσετε πολλούς δευτερεύοντες χαρακτήρες με διαφορετικές προφορές και γλωσσικά χαρακτηριστικά. Ο Φράνκλιν, παρεμπιπτόντως, μιλάει τη λεγόμενη εβωνική - αμερικανική αργκό του δρόμου που χρησιμοποιείται από μερικούς μαύρους και αναγνωρίζεται ως ισότιμη γλωσσική ποικιλία.

Το παιχνίδι διαθέτει ραδιόφωνο με δικά του talk show, τηλεόραση, Διαδίκτυο και ακόμη και κινηματογράφους. Ωστόσο, να είστε προσεκτικοί: οι ήρωες του GTA 5 χρησιμοποιούν άσεμνες βρισιές. Σίγουρα είναι χρήσιμο να τα γνωρίζουμε, αλλά καλύτερα να μην τα χρησιμοποιείτε.

The Witcher 3: Wild Hunt

Το τελευταίο μέρος των περιπετειών του Geralt είναι ενδιαφέρον όσον αφορά την ποικιλομορφία της αγγλικής γλώσσας. Οι περισσότεροι από τους χαρακτήρες του παιχνιδιού μιλούν με βρετανική προφορά, αλλά ο ίδιος ο Geralt ακούγεται σαν να επέστρεψε από τις Ηνωμένες Πολιτείες. Υπάρχει πολύ κείμενο στο παιχνίδι: περιγραφές ξόρκια, φίλτρα, όπλα, επιλογές για απαντήσεις σε διαλόγους. Θα έχετε κάτι να διαβάσετε στα αγγλικά!

Δυνατή βροχή

Πραγματικός διαδραστικός κινηματογράφος. Είναι αλήθεια ότι αυτό το παιχνίδι δεν θα σας αφήσει να χαλαρώσετε εντελώς: έχει πολλούς διαλόγους στους οποίους πρέπει να επιλέξετε γρήγορα τις κατάλληλες απαντήσεις. Οι πιθανές απαντήσεις είναι συνήθως μονολεκτικές. Ωστόσο, μη διστάσετε να διακόψετε το παιχνίδι και να ψάξετε στο λεξικό: το κόστος ενός λάθους είναι πολύ υψηλό, επειδή οποιοσδήποτε από τους κύριους χαρακτήρες μπορεί να πεθάνει.

Η γλώσσα του παιχνιδιού είναι απλή και όχι πολύ διαφορετική, οπότε το Heavy Rain είναι μια εξαιρετική επιλογή για αρχάριους.

Ο λύκος ανάμεσά μας

Τα παιχνίδια της Telltale είναι κινηματογραφικές ιστορίες με ελεύθερη επιλογή. Το gameplay τους θυμίζει Heavy Rain: σκηνές δράσης διανθισμένες με διακλαδισμένους διαλόγους. Η Telltale έχει κυκλοφορήσει προσαρμογές των Game of Thrones, The Walking Dead, Batman και πολλών άλλων παιχνιδιών. Ωστόσο, προτείνουμε την πιο ενδιαφέρουσα και ώριμη από τις δημιουργίες τους - The Wolf Among Us.

Η ιστορία του λυκάνθρωπου Bigby, ο οποίος ζει σε έναν σκληρό, αν και υπέροχο, κόσμο, αφηγείται με απλή ανθρώπινη γλώσσα και χάρη στο στυλ των κόμικς, μπορείτε πάντα να καταλάβετε τι συμβαίνει στην οθόνη.

Χρήσιμες συμβουλές

1. Παίξτε προσεκτικά και ενεργά: προσπαθήστε να κατανοήσετε την πλοκή, μην παραλείψετε βίντεο, ελέγξτε τη σημασία των άγνωστων λέξεων.

2. Είναι καλύτερο να παίζετε στα αγγλικά εκείνα τα παιχνίδια που έχετε ήδη παίξει με ρωσική τοπική προσαρμογή. Με αυτόν τον τρόπο θα θυμάστε περί τίνος πρόκειται κάποια στιγμή και θα είναι πιο εύκολο για εσάς να κατανοήσετε το αρχικό κείμενο.

3. Αν σας φαίνεται πολύ δύσκολο, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ρώσικους υπότιτλους. Αυτό θα σας βοηθήσει να παρακολουθείτε τι συμβαίνει και να αναγνωρίζετε τη μετάφραση άγνωστων λέξεων. Προσέξτε: η τοπική προσαρμογή δεν είναι πάντα κατά λέξη, ορισμένες πρωτότυπες φράσεις ενδέχεται να μην μεταφράζονται πολύ κοντά στο κείμενο.

4. Το πιο σημαντικό, τα παιχνίδια από μόνα τους δεν θα σας βοηθήσουν να μιλάτε Αγγλικά τόσο καλά όσο ένας μητρικός ομιλητής. Πρέπει να επιτευχθεί μια ισορροπία μεταξύ της παραδοσιακής ακαδημαϊκής προσέγγισης (ομαδικές συνεδρίες, ασκήσεις γραμματικής κ.λπ.) και της ψυχαγωγικής προσέγγισης. Επομένως, τα παιχνίδια μπορούν να θεωρηθούν μόνο ως ένα ωραίο πρόσθετο εργαλείο για την εξάσκηση της γλώσσας.