Ραντεβού με γιατρό: Αγγλικές λέξεις και φράσεις που πρέπει να γνωρίζετε

2024 Συγγραφέας: Malcolm Clapton | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-17 03:52

Όταν ταξιδεύετε στο εξωτερικό, είναι εύκολο να ξεχάσετε το πιο σημαντικό πράγμα - την υγεία. Το School of English έχει ετοιμάσει μια επισκόπηση χρήσιμων λέξεων και φράσεων για να σας βοηθήσει με το ραντεβού με τον γιατρό σας σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης. Προειδοποιημένος σημαίνει προετοιμασμένος!

Πώς να επικοινωνήσετε με έναν γιατρό

Μπορείτε να καλέσετε μόνοι σας έναν γιατρό χρησιμοποιώντας το κινητό σας τηλέφωνο.

Δωμάτια:

• 911 - Η. Π. Α.
• 112 - Ευρώπη και άλλες χώρες.

Μπορείτε να καλέσετε αυτούς τους αριθμούς με αρνητικό υπόλοιπο και χωρίς κάρτα SIM.

Μόλις σας απαντήσει ο χειριστής, πείτε του «Χρειάζομαι ασθενοφόρο», δώστε τη διεύθυνση και θα σας σταλεί ασθενοφόρο. Να είστε προσεκτικοί: σε ορισμένες χώρες μπορεί να κοστίσει πολύ η κλήση ασθενοφόρου, επομένως καλέστε μόνο σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης.

Εάν η περίπτωσή σας δεν είναι τόσο επείγουσα, τότε μπορείτε να επικοινωνήσετε με τον διαχειριστή του ξενοδοχείου.

Χρησιμοποιήστε φράσεις όπως αυτή:

• Χρειάζομαι ένα γιατρό. - Χρειάζομαι ένα γιατρό.
• Σε παρακαλώ, πάρε μου έναν γιατρό. - Σε παρακαλώ, φώναξέ με γιατρό.

Ο διαχειριστής μπορεί να σας ρωτήσει:

• Ποιο είναι το πρόβλημα? - Ποιο είναι το πρόβλημα?
• Ποια είναι τα παράπονά σας; -Τι παραπονιέσαι;
• Έχετε ιατρική ασφάλιση; - Έχετε ιατρική ασφάλιση;

Πώς να περιγράψετε ποιο είναι το πρόβλημα

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτές τις φράσεις τόσο σε μια συνομιλία με έναν διαχειριστή για να περιγράψετε το πρόβλημά σας με μεγαλύτερη ακρίβεια, όσο και σε μια συνομιλία απευθείας με έναν γιατρό. Πείτε "έχω" + ό,τι προκύψει από την παρακάτω λίστα:

• μια ασθένεια - μια ασθένεια, συνήθως βραχύβια.
• μια ασθένεια - σοβαρή, μερικές φορές θανατηφόρα ασθένεια.
• ένας τραυματισμός - σωματικός τραυματισμός (μώλωπας, κάταγμα).
• ένας πόνος στην πλάτη - πόνος στην πλάτη?
• ένας πονόδοντος - πονόδοντος?
• ένας πονοκέφαλος - πονοκέφαλος?
• πόνος στο αυτί - πόνος στο αυτί.
• στομαχόπονος - κοιλιακός πόνος.
• ένα έγκαυμα - έγκαυμα?
• πονόλαιμος - πονόλαιμος?
• μια ασθένεια - ναυτία?
• ένα εξάνθημα - εξάνθημα?
• αϋπνία - αϋπνία;
• ένα κόψιμο - κόψιμο?
• πυρετός - υψηλή θερμοκρασία.
• ένας βήχας - βήχας?
• ένας πόνος στο στήθος - πόνος στο στήθος.

Με άλλο τρόπο, η κατάστασή σας μπορεί να περιγραφεί ως εξής:

• να αισθάνομαι ζάλη - αισθάνομαι ζάλη?
• να κάνει εμετό - να σκίσει?
• πρησμένο - πρησμένο?
• αιμορραγία - αιμορραγία?
• υψηλή (χαμηλή) πίεση - υψηλή (χαμηλή) πίεση.

Εάν ξαφνικά δεν μπορείτε να θυμηθείτε τη σωστή λέξη, απλώς πείτε «Πονάει εδώ» και υποδείξτε την προβληματική περιοχή.

Τι μπορεί να ρωτήσει ο γιατρός

Για να κάνει τη σωστή διάγνωση, ο γιατρός χρειάζεται περισσότερες πληροφορίες από εσάς, επομένως μπορεί να ρωτήσει (ρωτήσει):

• Τι έχεις φάει (πιεί); - Τι έφαγες (ήπιες);
• Έχει ξαναγίνει αυτό; - Έχει ξαναγίνει αυτό;
• Σε παρακαλώ, βγάλε τα ρούχα σου. - Βγάλε τα ρούχα σου σε παρακαλώ.
• Πονάει όταν πιέζω αυτό το σημείο; - Όταν πατάω εδώ, σε πονάει;
• Ανοίξτε το στόμα σας. - Ανοίξτε το στόμα σας.
• Ποια είναι η θερμοκρασία σας; - Ποια είναι η θερμοκρασία σου;
• Πάρε μια βαθιά ανάσα. Πάρε μια βαθιά ανάσα.

Μερικές φορές μπορεί να χρειαστεί πρόσθετη έρευνα για να είστε πιο σίγουροι.

• Πρέπει να κάνετε ακτινογραφία. - Πρέπει να κάνετε ακτινογραφία.
• Θα πρέπει να κάνετε μια εξέταση αίματος (ούρων). - Δώστε αίμα (ούρα) για ανάλυση.
• Πρέπει να κάνετε υπερηχογράφημα. - Χρειάζεστε υπερηχογράφημα.
• Πρέπει να δείτε έναν ειδικό. - Θα πρέπει να δείτε έναν ειδικό.

Οι γιατροί χωρίζονται σε γενικούς ιατρούς (γενικούς ιατρούς) και ειδικούς (στενούς ειδικούς).

Διάγνωση

Κατάλογος με τις πιο κοινές ασθένειες:

• η γρίπη - γρίπη?
• κρύο - κρύο?
• τροφική δηλητηρίαση - τροφική δηλητηρίαση;
• μια αλλεργία - αλλεργία?
• ένα σφάλμα (ιός) - μόλυνση.
• καρδιακή προσβολή - καρδιακή προσβολή?
• ένα εγκεφαλικό - εγκεφαλικό?
• σκωληκοειδίτιδα - σκωληκοειδίτιδα;
• πνευμονία - πνευμονία;
• ένα κάταγμα - κάταγμα.

συστάσεις γιατρού

Αφού γίνει όλη η απαραίτητη έρευνα και έχει γίνει η διάγνωση, ο γιατρός θα σας συνταγογραφήσει μια πορεία θεραπείας και θα σας δώσει μια συνταγή.

Μπορεί να σας δώσει τέτοιες συμβουλές:

• Θα πρέπει να ακολουθείτε δίαιτα. - Πρέπει να τηρείτε τη διατροφή σας.
• Μείνετε στο κρεβάτι για λίγες μέρες και πάρτε το φάρμακό σας. - Μείνετε στο κρεβάτι για λίγες μέρες και πάρτε φάρμακα.
• Επιστρέψτε την επόμενη εβδομάδα για να ελέγξω πώς είστε. - Έλα την επόμενη εβδομάδα για να ελέγξω την κατάστασή σου.
• Πάρτε αυτά τα χάπια δύο φορές την ημέρα. - Λαμβάνετε αυτά τα δισκία δύο φορές την ημέρα.
• Θα πρέπει να μείνετε στο νοσοκομείο για λίγες μέρες. - Θα χρειαστεί να μείνετε στο νοσοκομείο για αρκετές ημέρες.
• Θα πρέπει να πάρετε κάποια αντιβιοτικά. - Πρέπει να πάρετε αντιβιοτικά.

Στο φαρμακείο

Υπάρχουν τρεις πιο κοινές λέξεις που χρησιμοποιούνται για τον προσδιορισμό ενός φαρμακείου: φαρμακείο, φαρμακείο και φαρμακείο. Μπορείτε να δείτε το τελευταίο στους δρόμους της Ισπανίας, της Ιταλίας και άλλων ευρωπαϊκών χωρών με μια ελαφρώς διαφορετική ορθογραφία, αλλά η ίδια η λέξη είναι παρόμοια. Το φαρμακείο είναι πιο κοινό στις ΗΠΑ και το φαρμακείο στο Ηνωμένο Βασίλειο.

Ήρθατε λοιπόν στο φαρμακείο και εδώ είναι μια λίστα με λέξεις που μπορεί να χρειαστείτε:

• φάρμακο (φάρμακο) - φάρμακο;
• ένα αντιβιοτικό - αντιβιοτικό?
• σταγόνες - σταγόνες?
• παυσίπονο - αναλγητικό?
• αλοιφή - αλοιφή?
• ένας επίδεσμος - επίδεσμος, επίδεσμος.
• αντιπυρετικό - αντιπυρετικό.

Τώρα έχετε τις πιο απαραίτητες λέξεις και φράσεις για να καλέσετε έναν γιατρό, να εξηγήσετε την ουσία του προβλήματος και να αγοράσετε φάρμακα στο φαρμακείο.